¿Cuáles son las expresiones en alemán que debes conocer?

El alemán es uno de los idiomas más hablados en Europa y puede ser un desafío aprenderlo debido a su complejidad. 

Sin embargo, si estás interesado en aprender alemán desde O hay algunas expresiones que deberías conocer para poder comunicarte con fluidez. 

En este artículo, hablaremos sobre algunas expresiones en alemán, útiles y modismos que pueden ayudarte a dominar este idioma.

Expresiones básicas en alemán

Antes de profundizar, es importante conocer algunas expresiones básicas en alemán que te ayudarán a comunicarte en situaciones cotidianas como presentarte, saludar a alguien o pedir ayuda. 

Algunas de estas expresiones incluyen: 

• Hallo (Hola) 
• Guten Morgen (Buenos días) 
• Guten Tag (Buenas tardes) 
• Guten Abend (Buenas noches) 
• Wie geht es dir? (¿Cómo estás?) 
• Mir geht es gut (Estoy bien) 
• Ich verstehe nicht (No entiendo) 
• Ich spreche kein Deutsch (No hablo alemán) 
• Entschuldigung (Disculpa) 

Expresiones útiles en alemán para el día a día

Además de las expresiones básicas, hay algunas expresiones útiles en alemán que pueden ser de gran ayuda, en situaciones cotidianas. 

Algunas de estas expresiones son: 

Wie spät ist es? (¿Qué hora es?) 

Wo ist die Toilette? (¿Dónde está el baño?) 

Ich möchte … (Quiero …) 

Ich brauche … (Necesito …) 

Kannst du mir helfen? (¿Puedes ayudarme?) 

Wo ist der nächste Supermarkt? (¿Dónde está el supermercado más cercano?) 

Ich habe mich verlaufen (Me he perdido) 

Algunas palabras básicas en alemán

Veamos a continuación algunas palabras básicas en alemán que debes conocer:

• Ja (Sí) 
• Nein (No) 
• Bitte (Por favor) 
• Danke (Gracias) 
• Gern geschehen (De nada)
• Hallo (Hola)
• Machs gut, auf wiedersehen (Adios)
• Ich (Yo) Du (Tú) 
• Er (Él) Sie (Ella) 
• Wir (Nosotros) 
• Ihr (Vosotros) 
• Sie (Ellos/ellas) 

Conoce estas expresiones en alemán para redacciones

Si estás interesado en escribir redacciones en alemán, hay algunas expresiones que debes conocer para poder redactar con fluidez. 

Algunas de estas expresiones incluyen: 

• Zum Beispiel (Por ejemplo) 
• In Bezug auf (En relación a) 
• Darüber hinaus (Además) 
• Aus diesem Grund (Por esta razón) 
• Zusammenfassend (En resumen) 
• Es ergibt sich, dass (Se deduce que) 
• Im Gegensatz dazu (En contraste con) 
• Es ist anzumerken, dass (Cabe destacar que) 
• Daher (Por lo tanto) 
• Infolgedessen (Como resultado) 
• Es steht fest, dass (Está claro que) 
• Es kann festgestellt werden, dass (Se puede afirmar que) 
• In diesem Zusammenhang (En este contexto) 
• Es ist wichtig zu betonen, dass (Es importante destacar que) 
• Es ist offensichtlich, dass (Es obvio que) 
• Es ist zu beachten, dass (Es importante tener en cuenta que) 
• Wie wir sehen können (Como podemos ver) 

Te puede interesar → Trucos para mejorar tu alemán

Modismos alemanes

En alemán, al igual que en cualquier idioma, existe una gran variedad de modismos, es decir, frases que tienen un significado propio, que no se puede deducir del significado de cada una de las palabras que componen el modismo. 

Conoce las 10 palabras más raras del alemán.

Vamos a ver algunas de las expresiones coloquiales en alemán que podrás usar en muchas situaciones del día a día:

Das ist mir Wurst

La traducción literal es: “Eso es una salchicha para mí”. Esta expresión se utiliza para expresar que algo te da igual o te es indiferente. 

Si una persona alemana te pregunta Was möchtest du heute machen? (¿Qué te gustaría hacer hoy?) puedes contestar diciendo Das ist mir Wurst! (¡Me da igual!). 

Nur Bahnhof verstehen

La expresión equivalente en español sería “esto me suena a chino”

Jemandem die Daumen drücken

La traducción literal es: “Presionar los pulgares por alguien”. En Alemania se utiliza esta expresión para desear buena suerte a alguien y se suele acompañar levantando los puños y enseñando los pulgares. 

La expresión equivalente en español sería “cruzaré los dedos por tí”.

Ich glaub mein Schwein pfeift

La traducción literal es: “Creo que mi cerdo silba”.

En Alemania se utiliza esta expresión coloquial cuando no puedes creer que sea verdad lo que te están contando. Para expresar sorpresa, se usa esta expresión y equivale a decir en español “Sí, y las vacas vuelan”.

Fix und fertig sein

La traducción literal es “Estar terminado” y esta expresión coloquial en alemán se utiliza para indicar que se está totalmente agotado. 

La expresión equivalente en español sería “Estoy para el arrastre” o “Estoy reventado”. 

Na?

La traducción literal es: “¿Qué tal?”.

Cuando tienes confianza, en Alemania puedes empezar una frase con la expresión Na?, para obtener respuesta. Es en realidad una forma sencilla de decir “hola, cómo estás?”. 

Bock haben

Literalmente se traduce como “Tener una cabra”.

Suele utilizarse para expresar que te apetece algo o, al contrario, que no tienes ganas de hacer alguna cosa en concreto. Veamos un par de ejemplos:

• Ich hab voll Bock auf Bier (Me apetece mucho una cerveza)

• Ich hab null Bock auf Kino! (¡No me apetece nada ir al cine!)

Aprende alemán con italki

A medida que practiques el idioma, también podrás descubrir más expresiones en alemán y modismos alemanes interesantes que te ayudarán a dominar el idioma y comprender mejor la cultura alemana.

Empieza conociendo las expresiones básicas en alemán y poco a poco irás ampliando tu vocabulario. 

Un profesor de alemán online puede ser de gran ayuda. Solo tienes que escoger el que mejor encaje con tus horarios y con tus objetivos de aprendizaje.

En italki contamos con los mejores profesores nativos de diferentes idiomas. Las clases particulares son la mejor opción para avanzar en el aprendizaje de una forma rápida y eficaz.

Elegir un profesor para dar clases de alemán online en italki es sencillo. 

Cada profesor publica un vídeo de presentación en el que habla de sí mismo y de su método de enseñanza. 

¡Consulta la lista de profesores de alemán online y reserva tu primera lección!