Savoir dire bonjour en allemand fait partie des bases lorsque l’on décide de se lancer dans l’apprentissage de la langue de nos chers voisins.
Direction le pays de Goethe et ses différentes façons de dire bonjour en allemand!
Comment dire bonjour en allemand et saluer correctement
Parfois les choses les plus simples peuvent demander le plus de technique. Et oui, même si dire bonjour semble d’une simplicité enfantine, il est pourtant extrêmement important de ne pas se tromper de bonjour.
Est-ce le matin ? Le soir ? A l’oral ou à l’écrit ? Tant de données à prendre en compte que nous allons décortiquer ensemble.
Salutations en allemand (matin et soir)
Débutons tout d’abord par les versions orales des salutations allemandes.
Oral
En allemand, plusieurs façons de dire bonjour se présentent à vous :
- Hallo : bonjour ( assez informel, à utiliser avec des amis ou la famille ),
- Hi, hey : salut,
- Guten tag : bonjour ( expression assez neutre que vous pouvez utiliser tout au long de la journée ),
- Guten morgen : bonjour (s’utilise le matin),
- Guten abend : bonjour ( s’utilise l’après-midi),
- Mahlzeit : bonjour qui s’utilise entre 11 et 14h à l’heure du déjeuner lorsque vous rejoignez quelqu’un.
Écrit
Si votre souhait est de rédiger une lettre, notamment pourquoi pas, une lettre de motivation présentant une candidature professionnelle, il vous faut savoir comment dire bonjour en allemand.
- Sehr geehrter Herr Meyer : Très cher Monsieur Meyer
- Grüß Gott, Herr Meyer : Salutation, Monsieur Meyer
- Hallo, Herr Meyer : Bonjour, Monsieur Meyer
Quelle est votre façon préférée de dire bonjour en allemand ?
Dire au revoir en allemand (matin et soir)
Maintenant que vous savez comment dit-on bonjour en allemand, il est temps de passer à sa version contraire, c’est-à-dire “au revoir”.
👉 Même si un article complet est dédié à comment dit-on au revoir un allemand, un petit rappel ici même vous permettra d’avoir l’ensemble des informations en un coup d’œil.
Oral
De manière générale, vous pouvez utiliser :
- Auf wiedersehen : au revoir
Mais, dans un contexte formel vous pouvez également dire :
- Schönen tag : passez une bonne journée
- Wir sehen uns : à plus tard
- Gute nacht : bonne nuit
Dans un contexte plus informel :
- Bis zum nächsten mal : à la prochaine
- Bis später : à plus tard
- Tschüss : au revoir
Écrit
Pour un courrier, veuillez plutôt choisir parmi :
- Hochachtungsvoll : haute considération
- Mit freundlichem Gruß : amitiés
- Mit freundlichen grüßen : amicales salutations
- Ich wünsche dir einen guten Abschluss des Tages : je vous souhaite une bonne fin de journée.
Gestes de salutation en allemand
Coutume bien chez nous, en Allemagne il n’est pas courant de se faire la bise. En général, un signe de tête, une poignée de main voire une accolade pour des amis proches seront utilisés.
Notre bise restera en France …
Trouve le professeur idéal
Chez italki, vous pouvez trouver votre professeur d'Allemand parmi nos enseignants qualifiés et expérimentés. Entamez dès maintenant votre incroyable pacours d'apprentissage des langues !
Réserver une leçon d'essai
Comment améliorer vos compétences en allemand
L’apprentissage d’une langue étrangère est une tâche passionnante car elle n’a presque jamais de fin. En effet, peu importe votre niveau, vous aurez toujours de nouvelles choses à apprendre et c’est cela qui rend l’étude de l’allemand notamment, absolument passionnant.
Prendre des cours en ligne
Les avantages des cours d’allemand en ligne sont si nombreux que cet article serait presque sans fin si nous devions tous les citer.
En étudiant depuis le confort de votre foyer grâce à une plateforme d’apprentissage de langues étrangères comme italki, vous pouvez travailler à votre rythme, selon votre agenda et vos envies.
En plus de cela, apprendre grâce à un professeur d’allemand en ligne vous permet notamment de pratiquer la bonne prononciation des mots. En effet, l’allemand n’est pas la langue la plus facile à prononcer au monde. En l’étudiant avec un professeur non natif, vous prenez le risque de prendre de mauvaises habitudes concernant la prononciation. Un natif saura parfaitement vous aider à prononcer les mots allemands.
Multiplier les supports d’apprentissage
Apprendre une langue étrangère, c’est étudier l’oral, l’écrit, la lecture, la composition des phrases … Pour cela, nous vous conseillons de diversifier vos sources d’apprentissage.
Livres, podcasts, musique, séries télévisées, films, dictionnaire, cours en ligne … bref, plus vous multiplierez vos supports d’apprentissage, plus vos capacités en allemand augmenteront.
Favoriser l’immersion en allemand
L’un des secrets de polichinelle les plus célèbre est bien le fait que pour apprendre une langue étrangère, rien ne vaut se rendre dans le pays concerné pour y séjourner.
Mais soyons réalistes, tout le monde ne peut pas se rendre en Allemagne du jour au lendemain. Pas de souci! Nous avons la solution pour vous. Nous vous conseillons d’inclure le plus possible l’allemand dans votre vie quotidienne.
Allumez la musique dès votre réveil, mettez des post-il sur des objets courants avec leurs noms en allemand dessus, réalisez des recettes de cuisine allemand en essayant de les lire en allemand, abonnez-vous à un journal allemand … bref vous l’aurez compris : faites de l’allemand votre nouveau colocataire.
Enregistrez-vous et écoutez-vous
Promis, personne ne vous écoutera ni ne se moquera de vous. Voici un excellent exercice pour travailler votre prononciation en allemand.
Afin de savoir comment dire bonjour en allemand et surtout bien retenir les différentes versions, rien ne vaut la pratique et l’écoute.
Avec l’aide de votre téléphone, utilisez le service d’enregistrement audio. Répétez les différentes versions du bonjour allemand et écoutez-vous par la suite. Vous pourrez ainsi déceler vos erreurs mais aussi vous rendre compte de vos progrès. De plus, notre téléphone étant devenu une extension de notre bras, nous l’avons souvent (trop souvent?) avec nous. Il vous sera donc facile de trouver un moment pour pratiquer votre prononciation en allemand.
👉 Cet article sur comment prononcer l’allemand vous sera sûrement utile!
Soyez patients et tolérants
Nous tenions à mettre une bonne dose de positivité pour clôre cet article. L’allemand n’est pas la langue la plus simple à apprendre. Décider de l’étudier est déjà une preuve de courage, félicitez-vous pour cela.
Au cours de votre étude de l’allemand, vous allez vous tromper, régresser, progresser, régresser. C’est normal. Prenez votre temps et surtout ne perdez pas de vue vos objectifs à court, moyen et long terme.
👉 Petite astuce d’amis : écrivez vos objectifs et le sujet de votre motivation sur un papier que vous pouvez voir quotidiennement. Cela vous aidera à les maintenir intacts.
En mettant en action l’ensemble, ou du moins 2 de ces conseils pour apprendre l’allemand, vous pourrez non seulement savoir comment dire bonjour en allemand, mais également bien plus !
L’ensemble des services disponibles sur notre plateforme d’apprentissage de langues étrangères se met à votre service pour vous aider dans votre projet et vous permettre d’avancer pas à pas, au gré de vos envies et de vos projets.
Vous souhaitez apprendre une langue sur italki ?
Voici les meilleures ressources !
