Top 10 des expressions allemandes

Lors de l’apprentissage de la langue allemande, surviendra tôt ou tard l’étude des expressions courantes que composent cette langue. Aujourd’hui, dans le but de vous aider à vous familiariser avec ces expressions allemandes connues, italki vous propose non seulement de découvrir pourquoi les apprendre, mais également une liste non exhaustive d’expressions allemandes. 

Pourquoi apprendre des expressions argotiques allemandes ?

Bien souvent lorsque nous apprenons une nouvelle langue comme l’allemand, de très nombreuses informations nous parviennent. Entre la grammaire, le vocabulaire, les différentes façons ou non de vouvoyer, les verbes irréguliers, les expressions allemandes etc. 

Il n’est pas toujours facile de s’y retrouver et surtout de savoir comment et pourquoi apprendre tout cela. 

Pourquoi donc devoir et surtout vouloir apprendre les expressions argotiques allemandes. En voici plusieurs raisons: 

• La compréhension culturelle. 

Apprendre des expressions argotiques allemandes vous aidera grandement à mieux comprendre l’histoire de la culture allemande. Comme dans toutes les langues, l’argot allemand est une partie fondamentale de la langue parlée. 

L’étudier, l’apprendre pour ensuite le pratiquer au travers d’expressions allemandes, vous donnera des indications sur les us et coutumes du pays, les attitudes et valeurs de la société. 

• Pouvoir communiquer de manière informelle 

En apprenant des expressions allemandes, vous pourrez ainsi parler, communiquer de manière beaucoup moins formelle avec des natifs. 

Cela vous aidera grandement à créer de nouveaux liens, de nouvelles amitiés en démontrant votre habilité à parler l’allemand. 

Bien évidemment, ces expressions ne sont pas à utiliser avec un supérieur. 

• Améliorer vos compétences linguistiques

Grâce à l’étude des expressions allemandes, vous allez pouvoir améliorer votre compréhension de la langue allemande en elle-même et notamment : enrichir votre vocabulaire. 

N’hésitez pas à prendre note des différentes expressions que nous vous avons listées juste en dessous. Avec votre professeur de langue allemande en ligne, n’hésitez pas à les utiliser. Il pourra notamment vous aider à savoir comment la prononcer correctement, quand et avec qui l’utiliser. 

• Offrez-vous de grands avantages professionnels

Si vous avez décidé de partir vivre et donc travailler en Allemagne, connaître des expressions argotiques allemandes aidera votre intégration dans le pays. Cela pourra vous permettre d’établir des relations plus étroites avec vos collègues, de mieux comprendre leur façon de communiquer, d’être invité à des dîners en dehors du travail. 

Vous l’avez donc compris, apprendre des expressions argotiques allemandes vous sera extrêmement utiles que vous souhaitiez simplement étudier la langue allemande ou bien vivre dans le pays. 

Passons donc désormais à la liste des expressions allemandes à connaître que nous vous avons promise. 

Expressions allemandes à connaître

C’est à ce moment là que nous vous conseillons de ressortir votre carnet d’étude afin de pouvoir prendre note. Au moment de la journée que vous préférez, si possible celui où vous serez le plus détendu et apte à l’étude, reprenez-les et récitez-les une dizaine de fois chacune. 

Alles klar

“Tout va bien!”. Cette expression plutôt informelle peut-être utilisée tant comme question que comme réponse. 

Macht nichts

“Cela n’a pas d’importance”. Cette expression est très importante car très courante. Si vous arpentez les rues de Berlin, vous ne serez plus étonnés de l’entendre fréquemment. 

Jetzt geht’s um die Wurst

Nous vous promettons qu’avec l’aide d’un bon professeur natif, vous n’aurez aucun mal à prononcer cette expression qui signifie “c’est maintenant ou jamais”. 

Pour faciliter votre apprentissage des expressions allemandes et notamment des mots qui les composent, retrouvez 7 conseils pour apprendre le vocabulaire allemand. 

Nur Bahnhof verstehen

En tant qu’étudiant de la langue allemande vous pourrez très facilement utiliser cette expression et par la même occasion surprendre votre interlocuteur. Mot à mot, elle veut dire “ Je ne comprends que la gare” mais son sens caché est que vous ne comprenez absolument rien de ce que la personne est en train de vous dire. Pratique non? 

Ab und zu

“De temps en temps”, petite expression toute mignonne qui vous facile à utiliser et donc à retenir. 

Keine Ahnung

Si lors d’une de vos leçons avec votre professeur d’allemand en ligne, ce dernier vous pose une question à laquelle vous ne connaissez pas la réponse, vous pourrez donc lui dire “ keine ahnung” soit “aucune idée”. 

Abgemacht

Prêts pour apprendre l’allemand? Abgemacht! Nous répondrez-vous! Soit “d’accord”. 

Das ist mir egal

“Cela m’est égal”, très facile et pratique à utiliser. 

Genau

Ce petit mot signifie “exactement”. Comme toutes les autres expressions allemandes, il vous sera très utile au moment de converser avec un natif. 

Also bis bald

C’est avec cette dixième expression allemande que nous disons au revoir à notre liste. Elle signifie “au revoir” tout simplement!

Découvrez par ailleurs, comment dit-on au revoir en allemand. 

Alors, quelle expression avez-vous préférée? Laquelle vous semble la plus facile à retenir ou encore la plus facile à utiliser? 

Des connecteurs pour rendre vos expressions allemandes plus fluides

Totalement conscients que la langue allemande n’est pas la plus facile au monde, nous vous proposons de regarder de plus près les connecteurs des expressions allemandes. 

Avant toute chose, qu’est ce qu’un connecteur? Il s’agit de mot ou expression reliant deux parties d’une phrase ou encore deux phrases entre elles. 

Ils permettent de créer une structure cohérente et de rendre la communication plus fluide. En allemand, il existe plusieurs types de connecteurs qui peuvent être utilisés pour rendre vos expressions plus fluides: 

• Les plus courants : “und” (et) ; “oder” (ou) ; “aber” (mais) ; “denn” (car). 
• Les connecteurs de subordination : “weil” (parce que) ; “dass” (que) ; “obwohl” (bien que) ; “während” (pendant que) ; “nachdem” (après que). 
• Les connecteurs de comparaisons : “als” (que) ; “wie” (comme) ; “so…wie” (aussi…que). 
• Les connecteurs qui permettent d’exprimer une condition : “wenn” (si) ; “falls” (au cas où). 

Connaître ces connecteurs vous permettra d’apprendre plus facilement les expressions allemandes, de comprendre leur structure et donc de pouvoir les utiliser au cours de conversations. 

Trouvez votre professeur d’allemand idéal

Rien de tel que de trouver l’aide idéale au moment de vouloir étudier l’allemand et notamment les expressions courantes allemandes. 

Sur italki, vous avez la possibilité d’entrer en contact avec des dizaines de personnes natives allemandes. Appliquez les différents filtres afin de trouver la personne qui pourra vous apprendre l’allemand et ses expressions aux horaires qui vous conviennent et au rythme auquel vous souhaitez étudier.