Quelles sont les conjugaisons des verbes en espagnol

Symbole de vacances, d’été, de tapas ou encore de longues soirées aux douces températures, à peine nous parlons de la langue espagnole que les images nous viennent en tête. Malgré tout, même si la langue espagnole a la réputation de ne pas être “si difficile” il faut prendre le temps d’étudier sa grammaire et notamment la conjugaison des verbes en espagnol. 

Grâce à leur origine et base latine, le français et l’espagnol ont d’importants points communs. C’est le cas de leur grammaire. Au cœur de cet article, découvrez les prémices de la grammaire espagnole. Un avant-goût qui, nous l’espérons, vous donnera envie d’en savoir plus et donc de faire appel à nos professeurs d’espagnol. 

Types de conjugaisons en espagnol

Loin d’être des plus évidentes, la grammaire espagnole a malgré tout l’avantage de se rapprocher grandement de notre version française. Ainsi, la conjugaison des verbes en espagnol, ne vous semblera pas totalement étrangère, bien au contraire. 

Première conjugaison : -ar

Tout comme en français, les verbes espagnols sont divisés en trois groupes : -AR, -ER et -IR. Chacun se voyant appliquer une terminaison à son radical. 

Le premier groupe concerne les verbes terminant par -ar : andar (marcher), cantar (chanter), amar (aimer) ou bien quedar (rester). 

Exemple de la première conjugaison 

Choisissons le verbe “amar” et appliquons lui cinq temps. 

Temps simple de l’indicatif

La conjugaison des verbes en présent en espagnol n’est pas compliquée tant elle ressemble à notre manière de faire. Concernant le verbe “amar”, il se conjuguera ainsi: 

• yo amo
• tú amas
• el/ella/usted ama
• nosotros amamos
• vosotros amáis
• ellos/ellas/ustedes aman

Pour ce faire, rien de plus simple, il vous suffit de garder le radical du verbe, dans le cas présent “-AR” et de lui appliquer les terminaisons “o”, “as”, “a”, “amos”, “áis”, an. 

Notez qu’en espagnol, la terminaison laisse comprendre le pronom personnel. Le “o” sera toujours la terminaison du “je” au présent de l’indicatif, le “s” du tu. Il n’est donc pas obligatoire de mettre le sujet devant le verbe. 

Quant au vouvoiement, même si ce dernier est peu utilisé en espagnol, il sera pris parmi la troisième personne du singulier et du pluriel. “Usted” pour vouvoyer une personne, “ustedes” pour en vouvoyer plusieurs. 

Temps composé de l’indicatif

Au passé composé, le verbe AMAR se conjuguera ainsi: 

• he amado
• has amado
• ha amado
• hemos amado
• habéis amado
• han amado

Ici, une différence se remarque par rapport au français. En effet, le verbe en lui-même ne s’accorde pas avec le sujet. Qu’il s’agisse de la première personne du singulier ou de la troisième personne du pluriel “amado” s’écrira de la même manière. Seule varie le participe. 

Le subjonctif simple

Les petites difficultés commencent ici. Au subjonctif, les verbes en -ar perdent leur -a au bénéfice du -e. 

• ame
• ames
• ame
• amemos
• améis
• amen

Temps composé du subjonctif

Tout comme pour le passé composé, le verbe ne s’accorde pas en genre ni en nombre. Il reste le même et seul le participe change selon le sujet. 

• hubiera amado
• hubieras amado
• hubiera amado
• hubiéramos amado
• hubierais amado
• hubieran amado

Impératif

Nouveau point commun avec le français ou bien évidemment la première personne ne se conjugue pas à l’impératif. 

• –
• ama
• ame
• amemos
• amad
• amen

Passons désormais à la conjugaison des verbes en -er. 

Deuxième conjugaison : -er

Concernant la conjugaison des verbes du deuxième groupe en espagnol, ce dernier suit le même exemple que le premier groupe. 

Exemple de la deuxième conjugaison 

Conjuguons le verbe comer (manger). Nous aurions également pu sélectionner : conocer (connaître), beber (boire) ou encore poder (pouvoir). 

Le temps simple de l’indicatif

• como
• comes
• come
• comemos
• coméis
• comen

Le verbe garde son radical -ER. Ensuite les terminaisons s’appliquent (-o ; -es ; -e ; -emos ; -éis ; -en). 

Temps composé de l’indicatif

Au passé composé, le verbe COMER se conjuguera ainsi: 

• he comido 
• has comido 
• ha comido
• hemos comido
• habéis comido
• han comido

Le subjonctif simple

Si au premier groupe, le “a” devient “e” ; le “e” devient “a” au deuxième groupe. 

• coma
• comas
• coma
• comamos
• comáis
• coman

Temps composé du subjonctif

• hubiera comido
• hubieras comido
• hubiera comido
• hubiéramos comido
• hubierais comido
• hubieran comido

Impératif

• come
• coma
• comamos
• comed
• coman

Comment vous semble la conjugaison des verbes réguliers en espagnol? Poursuivons avec le troisième et dernier groupe : les verbes en -IR

Troisième conjugaison : -ir

Voici le troisième et dernier groupe qui termine notre série de la conjugaison des verbes réguliers en espagnol. 

Exemple de troisième conjugaison 

Nous vous présentons le verbe “VIVIR” pour sa très forte ressemblance avec sa traduction française : vivre. 

Le temps simple de l’indicatif

• vivo
• vives
• vive
• vivimos
• vivís
• viven

Temps composé de l’indicatif

Au passé composé, le verbe VIVIR se conjugue de cette façon : 

• he vivido
• has vivido
• ha vivido
• hemos vivido
• habéis vivido
• han vivido

Le subjonctif simple

• viva
• vivas
• viva
• vivamos
• viváis
• vivan

Tout comme pour les verbes du deuxième groupe où le “-e” devient “-a”, pour le troisième groupe, le “-i” devient “-a”. 

Temps composé du subjonctif

• hubiera vivido
• hubieras vivido
• hubiera vivido
• hubiéramos vivido
• hubierais vivido
• hubieran vivido

Impératif

• vive
• viva
• vivamos
• vivid
• vivan

Comme de nombreuses grammaires, la conjugaison des verbes en espagnol comprend de nombreux verbes irréguliers qu’il vous faudra dompter et apprivoiser petit à petit. 

Nos astuces pour apprendre la conjugaison espagnole 

Si vous avez décidé d’apprendre l’espagnol et vous lancer à l’attaque de la conjugaison de tous les verbes en espagnol, n’hésitez pas à prendre en compte nos astuces qui pourront vous aider. 

Notre suggestion : comment devenir bilingue en espagnol 

Commencer par les temps de base

Afin de vous familiariser avec la conjugaison des temps en espagnol, nous vous conseillons de commencer par les temps de base: 

• le présent 
• l’imparfait
• le futur

Apprendre les verbes irréguliers petit à petit 

Prenez votre temps et ne vous lancez pas à l’apprentissage des verbes irréguliers les yeux fermés. Sélectionnez 5 verbes et apprenez- les par cœur. Une fois que vous les aurez assimilés vous pourrez passer à 5 autres et ainsi de suite.  

Accorder du temps à SER y ESTAR

Les deux temps “ÊTRE” seront obligatoires à apprendre. Si leurs subtilités ne sont pas toujours simples à comprendre et surtout à appliquer, une fois acquises elles vous permettront de pouvoir converser facilement. 

Utiliser des supports adaptés 

Série télévisée, livre, dictionnaire, professeur, trouvez le moyen de faciliter votre apprentissage de la conjugaison des verbes en espagnol. 

Nos suggestions : six conseils pour apprendre l’espagnol 
Comme pour l’apprentissage de toute langue : prenez votre temps et n’hésitez pas à vous aider d’un carnet. La grammaire n’est jamais la partie ni la plus facile ni la plus drôle de l’apprentissage d’une langue mais en suivant les conseils dispensés dans cet article vous pourrez rapidement vous familiariser avec la conjugaison des verbes en espagnol.