"Ein Akzent ist wie die Spitze des Eisbergs - der Teil, der nach draußen ragt.
Daran hängen Muster und Gewohnheiten, Herkunft und Identität."
.
.
.
Ich habe eine Ausbildung zur Aussprache-Trainerin gemacht, daher denke ich viel über diese Dinge nach. Meine Ausbilderin sagte, manchmal sei die Aussprache ein letzter Schritt Richtung Integration. Es ist unter Umständen eine große Hürde und kann sich anfühlen, als würde man seine Herkunft "verleugnen".
Ich selber bin auch ausgewandert und fühle mich oft "komisch" wenn ich portugiesisch ohne meinen deutschen Akzent spreche. So als würde ich die Portugiesen kopieren/nachmachen. Dasselbe sagen mir oft meine Aussprache-Schüler.
Geht es dir auch so?
Hast du einen (starken oder schwachen) Akzent? Stört er dich? Stört es dich bei Anderen, wenn sie einen Akzent haben oder findest du es schön? Welche Akzente gefallen dir mehr, welche weniger?
