El tiempo en ruso

¿Sabrías decir alguna palabra o expresión relacionada con el tiempo en ruso? Si tu vocabulario o los conocimientos de los que dispones no te lo permiten aún, no te preocupes. En esta entrada tienes la oportunidad de solucionar este pequeño contratiempo con algunas nociones que hemos reunido para ti. Si estás decidido a aprender ruso, este tipo de información te será muy útil. Gracias a ella, podrás referirte al clima en determinadas ocasiones.

También dispondrás de unas frases recurrentes con las que entablar la típica conversación de ascensor. Los silencios mientras llegas a tu planta dejarán de ser incómodos si resides en un edificio con habitantes de Rusia.

Además, para avanzar en tus estudios, te recomendamos que apuestes por nuestra plataforma especializada en la enseñanza de idiomas. Con italki, aprender ruso será mucho más fácil y eficaz.

¿Por qué necesitas aprender términos sobre el tiempo en ruso?

Contrariamente a lo que puedas pensar, no se trata de ningún capricho. Cuando te inicias en el aprendizaje de un idioma, sea cual sea, comienzas a aprender cosas sencillas. En este sentido, ocurre igual con el ruso. Probablemente, empieces por los pronombres personales, los colores, otros adjetivos calificativos… Resulta natural dada la asiduidad con la que se utilizan estos temas en el día a día.

Lo mismo sucede con todo lo relacionado con el clima. Al fin y al cabo, tarde o temprano abordarás los fenómenos meteorológicos como la lluvia, el viento, la nieve… Conocer sus nombres te facilitará el mantener una conversación tanto con desconocidos como con quienes ya tengas cierta relación.

Por lo tanto, qué mejor que fijar la vista en el firmamento para dar tus primeros pasos en esta lengua. ¿No crees?

¿Cómo puedes aprender tus primeras palabras sobre el tiempo en ruso?

A la hora de memorizar tus primeras palabras de la terminología ligada al tiempo, te recomendamos ir poco a poco. Comienza por las palabras más básicas, concretamente, con aquellas que sean empleadas con relativa frecuencia, y aprende a escribirlas y a pronunciarlas de manera correcta. Para ello, recurre a tu profesor, aplicaciones para móvil, amigos nativos, etc.

A continuación, prueba a utilizarlas en una conversación en ruso. Hazlo, eso sí, de manera natural y no forzada. Recuerda que llevar las palabras a la práctica es un modo de hacerlas tuyas y de que no se te olviden. Así comenzarán a formar parte de los saberes que ya atesoras.

Pero ¿cuáles son los términos que debes empezar a memorizar?

• Frío: Хо́лод.
• Hielo: Лёд.
• Helada: Моро́з.
• Calor: Тепло́.
• Calor sofocante: Жара́. Жа́рко.
• Nubes: Облака́.
• Nubes de lluvia: Дождевы́е облака́.
• Nubes de tormenta: Грозовы́е облака́.
• Lluvia: Дождь.
• Aguacero: Ли́вень.
• Tormenta: Гроза́.
• Trueno: Гром.
• Relámpago: мо́лния.
• Viento: Ве́тер.
• Niebla: Тума́н.
• Nieve: Снег.
• Clima: Пого́да.

¿Cuáles son las expresiones ligadas al tiempo que necesitas conocer?

Una vez que has aprendido una serie de palabras tan básicas como verdaderamente útiles, debes dar un paso más. Ahora, en lugar de términos, necesitas conocer frases hechas y otras oraciones que se usan para abordar el clima.

A pesar de que entrañan un mayor grado de dificultad, solo requerirás algo más de tiempo y esfuerzo para dominarlas. Por consiguiente, será más sencillo entablar una conversación sobre el tiempo que hace en la ciudad en la que estés.

Para comenzar a asimilarlas, te planteamos una serie de situaciones cotidianas en las que tienen cabida. De hecho, prueba a pronunciar cada uno de los mensajes a los que dan lugar los ejemplos. ¡Te ayudará a conocerlas mejor!

1. La pregunta que te haces nada más levantarte

Suena el despertador y te levantas de la cama. Antes de comenzar a vestirte, vas a la ventana y te preguntas: Кака́я сего́дня пого́да? O, lo que es lo mismo: ¿qué tiempo hace hoy? Prueba a decirla en voz alta cada mañana y, así, no se te olvidará nunca.

Además, si no te ha dado tiempo a consultar el tiempo que hará mañana, pregúntale a un amigo: Каку́ю на за́втра пого́ду обеща́ли, не зна́ешь? Su traducción es: ¿sabes qué clima han previsto para mañana? Esta frase es un modo de romper el hielo si quieres comenzar a hablar con alguien. Sirve para un vecino, un compañero de trabajo, una persona con la que coincides en el transporte público…

2. Cuando crees que va a llover de un momento a otro

Estás a punto de salir de casa y observas que el cielo amenaza lluvia. Ante esta situación, tu comentario no puede ser otro: На у́лице па́смурно, на́до взять с собо́й зонт. Es decir: está nublado, es necesario coger un paraguas. Seguro que la repetirán en incontables ocasiones.

Sin embargo, puede ser que las precipitaciones ya hayan comenzado y no parezcan tener visos de amainar. En consecuencia, solo puedes decir una frase: Идёт дождь. Идёт си́льный ли́вень. ¿Qué quieren decir estas dos oraciones unidas? Está lloviendo. Cae un buen aguacero.

3. El frío ya se deja sentir

Caen los termómetros y llega el momento de comenzar a ponerse ropa de abrigo. Puede que, incluso, te dé pereza salir a la calle para no tener que hacer frente a la climatología.

Así, la frase más repetida de todas es: На у́лице хо́лод. Su significado es: fuera hace frío.

En cambio, si el descenso de las temperaturas es leve, di: Прохла́дно. Significa: hace fresco. Tú decides cuál utilizar a partir de ahora.

4. Cuando el invierno se echa encima

También puede ocurrir que el día haya amanecido frío y más que lluvia, lo que se espera sea otra cosa. Bajo estas circunstancias, lo más apropiado sería decir: Бу́дет снег. ¿Qué quiere decir esta frase en ruso? Va a nevar.

5. El tiempo está a punto de cambiar

Se avecina cambio de tiempo y dos son las frases entre las que tendrás que escoger para pronunciar en alto. Por un lado, puedes augurar: Бу́дет хо́лодно. Quiere decir que van a bajar las temperaturas. Por lo tanto, el frío está a punto de llegar.

Si, por el contrario, estas van a subir, las palabras precisas serán: Бу́дет тепло́. Como ya habrás imaginado, quiere decir: van a subir las temperaturas.

6. En pleno verano

Tus pronósticos se han cumplido y, finalmente, las temperaturas han comenzado a elevarse de forma más o menos considerable. Dan pie, por lo tanto, a decir frases hechas sobre el tiempo tan populares como estas:

• На у́лице хоро́шая пого́да (hace buen tiempo).
• Тепло́ (hace calor).
• Жа́рко (hace un calor intenso).
• Со́лнечно (está soleado).
• Сего́дня жа́ркая пого́да (el clima de hoy es sofocante).
• Пого́да сего́дня тёплая (el tiempo de hoy es cálido).
• Пого́да сего́дня про́сто чуде́сная (el clima de hoy es simplemente maravilloso).
• Пого́да кака́я чуде́сная, пошли́ погуля́ем? (qué buen tiempo, ¿vamos a dar un paseo?).

Aprende este vocabulario y el de otras temáticas en ruso

El vocabulario referido al tiempo es fundamental, pero no olvides completarlo con el relativo a otros muchos temas de interés:

• Las profesiones y oficios.
• Los días de la semana, los meses y las cuatro estaciones del año.
• Los animales.
• Los colores.
• Los alimentos y las bebidas.
• Los números.
• Los medios de transporte.
• Los deportes.
• Las aficiones.
• La casa, sus estancias y sus enseres.
• Las nacionalidades.

Busca un profesor particular online

Para proseguir con tu aprendizaje, lo idóneo es recurrir a un profesor de ruso que imparta clases particulares por Internet. Este es el método perfecto para avanzar a una rapidez superior que otras alternativas educativas existentes en la actualidad.

De esta forma, dominarás tanto la terminología sobre el tiempo como la referida a otros muchos temas de interés. Será cuestión de tiempo que amplíes tus conocimientos eficazmente.

Además, contar con un docente particular en línea se traduce en diferentes ventajas que merecen ser consideradas:

• En lugar de adaptarte a un plan de estudios, el plan de estudios se adapta a ti y tus necesidades.
• Tú marcas el ritmo de avance de las lecciones en relación con tus progresos y posibles dificultades.
• Elegirás el día y la hora a la que recibes las clases, además del lugar en el que las sigues.
• Solo tienes que pagar por el número de clases que recibas, sin mensualidades establecidas de antemano ni compromisos.
• Disfrutarás de un trato personalizado al máximo.
• El profesor centrará 100 % su atención en ti, dado que no dispondrá de más alumnos simultáneamente.
• Hablarás ruso con un nativo, lo que te permitirá conocer el acento auténtico y resolver tus dudas.
• Contarás con un ambiente de aprendizaje positivo, a la vez que motivador.

Empieza a comprender ruso hoy mismo con italki

El proceso de aprender ruso puede verse beneficiado por las nuevas tecnologías de la comunicación. Gracias a ellas, el vocabulario será más fácil de asimilar. Por lo tanto, aprovéchalas para familiarizarte con el tiempo en ruso y otros temas en este mismo idioma.

En este sentido, italki será tu mejor aliado. El ruso es uno de los más de 150 idiomas que podrás dominar con nuestra plataforma educativa digital. No lo dudes y contacta con nosotros si precisas de más información o ayuda. ¡Aprende ruso con un programa de clases online personalizado!