Francés para viajar: Todo lo que necesitas saber

Si vas a realizar un viaje a Francia o algún país donde se hable francés, debes conocer su vocabulario en francés para viajar.

Vamos a mostrarte las frases imprescindibles que necesitas conocer antes de iniciar tu viaje. Esperamos que te sean útiles. ¡Disfruta tu estancia en Francia!

Y recuerda, es conveniente conocer algo más del idioma, aparte de este vocabulario básico y algunas frases en francés para viajar. Por eso, te recomendamos nuestra plataforma de italki para aprender francés.

Vivirás una experiencia mucho más gratificante y disfrutarás aún más de tu viaje al conocer las expresiones en francés más utilizadas, porque podrás hablar de forma mucho más fluida con las personas nativas de este país.

Vocabulario básico en francés para viajar

Aquí tienes el vocabulario básico en francés para viajar que te puede ser útil durante un viaje:

• Bonjour – Hola
• Au revoir – Adiós
• S’il vous plaît – Por favor
• Merci – Gracias
• Excusez-moi – Disculpe
• Oui – Sí
• Non – No
• Parlez-vous anglais? – ¿Habla usted inglés?
• Je ne parle pas français – No hablo francés
• Aidez-moi – Ayúdeme
• Toilettes – Baños
• Restaurant – Restaurante
• Hôtel – Hotel
• Gare – Estación de tren
• Aéroport – Aeropuerto
• Billet – Billete
• Quel est le prix? – ¿Cuál es el precio?
• Où est…? – ¿Dónde está…?
• Je voudrais… – Me gustaría…
• L’addition, s’il vous plaît – La cuenta, por favor

Recuerda que la pronunciación en francés es diferente a la del español, por lo que te sugerimos practicarla y utilizar una guía básica de francés si es necesario. ¡Buen viaje!

Frases en francés para viajar

Vamos a ver algunas frases en francés básico para viajar que pueden ser de gran ayuda:

• Je voudrais réserver une chambre d’hôtel, s’il vous plaît – Me gustaría reservar una habitación de hotel, por favor.

• Où est la gare/la station de métro la plus proche? – ¿Dónde está la estación de tren/metro más cercana?

• Je voudrais acheter un billet pour París – Me gustaría comprar un billete a París.

• Est-ce que ce train/bus va à…? – ¿Este tren/autobús va a…?

• Je voudrais une table pour deux, s’il vous plaît – Me gustaría una mesa para dos, por favor.

• Quelle est la spécialité culinaire de la région? – ¿Cuál es la especialidad culinaria de la región?

• Pourriez-vous recommander un bon restaurant près d’ici? – ¿Podría recomendarme un buen restaurante cerca de aquí?

• Excusez-moi, pourriez-vous m’indiquer le chemin vers la tour Eiffel? – Disculpe, ¿podría indicarme el camino hacia la Torre Eiffel?

• Je voudrais visiter le musée du Louvre – Me gustaría visitar el Museo del Louvre.

Presentarse en francés

Para presentarte en francés, puedes utilizar las siguientes frases útiles:

• Bonjour, je m’appelle [tu nombre] – Hola, me llamo [tu nombre].
  
• Enchanté(e) de faire votre connaissance – Encantado(a) de conocerlo(a).
  
• Je suis [tu nacionalidad] – Soy [tu nacionalidad].
  
• J’ai [tu edad] ans – Tengo [tu edad] años.
  
• Je suis ici en vacances/pour affaires – Estoy aquí de vacaciones/por negocios.
  
• Je parle [idiomas que hablas] – Hablo [idiomas que hablas].
  
• Je suis passionné(e) par [tus intereses/hobbies] – Soy apasionado(a) por [tus intereses/hobbies]
  
• Je suis heureux(euse) de découvrir la culture française – Estoy encantado de descubrir la cultura francesa.

Recuerda adaptar las frases según tu género (enchanté si eres hombre, enchantée si eres mujer) y utilizar el nivel de formalidad adecuado según la situación (utilizando “tu” o “vous”).

¡Seguro que esto te ayuda a presentarte en francés!

Frases de agradecimiento y disculpa en francés

Aquí tienes algunas frases en francés para viajar que pueden servirte para agradecer y disculparte:

Agradecimiento

• Merci beaucoup – Muchas gracias.
• Je vous suis très reconnaissant(e) – Le estoy muy agradecido(a).
• C’est très gentil de votre part – Es muy amable de su parte.
• Je vous remercie de votre aide – Le agradezco su ayuda.
• Je tiens à exprimer ma gratitude – Quiero expresar mi gratitud.

Disculpa

• Excusez-moi – Disculpe.
• Je suis désolé(e) – Lo siento.
• Pardon – Perdón.
• Je m’excuse de mon comportement – Me disculpo por mi comportamiento.
• Je vous présente mes excuses – Le presento mis disculpas.
• Je suis vraiment désolé(e) pour ce malentendu – Lamento mucho este malentendido.

Frases en francés para el transporte público

Aquí tienes algunas frases útiles en francés para viajar y utilizar en el transporte público:

• Où est l’arrêt de bus le plus proche? – ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?

• À quelle heure part le prochain train? – ¿A qué hora sale el próximo tren?

• Je voudrais un billet aller simple/pour aller-retour, s’il vous plaît – Me gustaría un billete de ida sencilla/de ida y vuelta, por favor.

• Quel est le prix du billet pour…? – ¿Cuál es el precio del billete para…?

• Est-ce que ce bus/métro va à…? – ¿Este autobús/metro va a…?

• À quelle station dois-je descendre pour aller à…? – ¿En qué estación debo bajarme para ir a…?

• Combien de temps dure le trajet jusqu’à…? – ¿Cuánto tiempo dura el viaje hasta…?

• Excusez-moi, est-ce que cette place est libre? – Disculpe, ¿este asiento está libre?

• Pourriez-vous me dire quand nous arrivons à…? – ¿Podría decirme cuándo llegamos a…?

Recuerda que “s’il vous plaît” se utiliza para decir “por favor” y “excusez-moi” para decir “disculpe”. 

Estas frases en francés para viajar te serán útiles para comunicarte y obtener información mientras usas el transporte público en Francia.

Expresiones generales más conocidas del francés para viajar

Aquí tienes algunas frases comunes en francés para viajar que son ampliamente conocidas:

• C’est la vie – Así es la vida.
• Bon appétit – Buen provecho.
• Vive la France! – ¡Viva Francia!
• Ça va? – ¿Cómo estás?
• Oh là là! – Expresión de sorpresa o asombro.
• Pas de problème – Sin problema.
• Allons-y! – ¡Vamos!
• Bon courage – Buena suerte / Ánimo.
• Comme ci, comme ça – Más o menos.
• Ça marche – Vale / De acuerdo.
• Chapeau! – ¡Chapó! / ¡Bien hecho!
• Excusez mon français – Disculpa mi francés.
• Je ne sais pas – No sé.
• À bientôt – Hasta pronto.
• Bonne journée – Buen día.
• Bonne nuit – Buenas noches.
• Bon voyage – Buen viaje.
• Ça suffit! – ¡Basta!

Esperamos que estas frases hechas en francés para viajar te hayan sido de gran ayuda y puedas ponerlas en práctica en tus viajes a Francia. ¡Asegúrate de practicar su pronunciación para familiarizarte con ellas!

Si quieres profundizar en el aprendizaje del idioma francés, lo más aconsejable es recurrir a un profesor de francés online. 

En italki puedes encontrar un catálogo con los mejores profesores nativos. Encuentra el que mejor se adapte a tus necesidades y disfruta de todas las ventajas de aprender francés desde casa de una manera personalizada.