Man sagt Französisch sei die Sprache der Liebe. Doch warum eigentlich? Das liegt zum einen an kulturellen Aspekten. Französisch ist für seine Kultur der Liebe und Romantik bekannt. So zeigen auch französische Filme und die Musik jene romantischen Inhalte. Außerdem wird der Klang der Sprache und die Aussprache von den meisten Menschen als weich und damit als schön wahrgenommen. Im folgenden stellen wir die, unserer Meinung nach, schönsten Wörter auf Französisch vor. Vielleicht motivieren sie dich ja dazu, bald Französisch zu lernen.
Das sind schöne französische Wörter
- Douceur
Das Wort Douceur (süß) ist eines der schönsten französischen Wörter und für uns sogar das schönste Wort auf französisch Es hat einen sehr weichen und süßen Klang, der an Honig oder Zucker erinnert.
Übersetzt man es aus dem Französischen ins Deutsche, so bedeutet douceur „süß“ oder „nett“.
Es kann verwendet werden, um Personen, Orte, Dinge oder Erfahrungen zu beschreiben.
Beispielsatz: Il est doux comme un miel. (Er ist so süß wie Honig).
- Retrouvailles
Dieses Wort beschreibt die Freude und Aufregung eines lang erwarteten Wiedersehens.
Retrouvailles für „ein freudiges Treffen oder Wiedersehen“, „eine glückliche, herzliche Begegnung“ oder „ein Ausdruck von Gefühlen beim Wiedersehen“.
Beispielsatz: c’est un moment de retrouvailles inoubliable. (Es ist ein unvergessliches Wiedersehen).
- Feuilleter
Auch das Wort Feuilleter (durchblättern) ist ein wunderschönes französisches Wort, das einmal mehr beweist, was es für schöne französische Wörter gibt. Es musste es unweigerlich in die Liste schaffen.
Dieses französische Wort bedeutet “umblättern”, “durchblättern” oder “über die Seiten eines Buches oder einer Zeitschrift streichen”. Es kann aber auch in Bezug auf „schnell etwas lesen“ oder „Informationen suchen“ verwendet werden.
Beispielsatz: Je feuillette le journal tous les jours. (Ich blättere jeden Tag die Zeitung durch).
- Dépaysement
Ein etwas mysteriöses Wort, da es sich nur schwer wörtlich übersetzen lässt. Es bedeutet sowohl “Tapeten-” oder “Kulissenwechsel” als auch “Abwechslung”.
Die eigentliche Bedeutung beschreibt aber das Gefühl von Heimweh am allerbesten.
Beispielsatz: Dépaysement garanti à un moment où nous en avons plus que jamais besoin. (Abwechslung ist garantiert, und das zu einem Zeitpunkt, an dem wir sie mehr denn je brauchen.).
- Grasse matinée
Grasse Matinée ist nicht nur ein Wort aus dem Französischen, das wundervoll klingt, wenn man es ausspricht, es beschreibt auch etwas Wundervolles. Wer schläft denn nämlich nicht gerne ausgiebig aus. Die Worte stehen für “lange ausschlafen“ oder “lange im Bett bleiben“.
Beispielsatz: Je me suis réveillée à 15h; j’ai fais une belle grasse matinée. (Ich bin um 15 Uhr aufgewacht und habe schön ausgeschlafen.).
- Onirique
Onirique ist ein wahrlich traumhaftes Wort. Es klingt nicht nur so, es bedeutet auch “traumhaft”. Ein Wort, das sich anhört, wie ein wundervoller Traum und deshalb aus guten Gründen auf unserer Liste für schöne französische Wörter.
Im Französischen wird dieses Wort verwendet, um “verträumt”, “fantastisch” oder “surreal” auszudrücken. Und es kann sowohl verwendet werden, um Menschen, Orte aber auch Dinge und Erfahrungen zu beschreiben.
Beispielsatz: Il a toujours été une personne très onirique. (Er war schon immer ein sehr verträumter Mensch).
- Dépayser
Genau wie es wunderschön und befreiend sein kann, sich von Dingen zu trennen, ist es auch dieses Wort zu gebrauchen. Eines der am schönsten klingenden Wörter der französischen Sprache heißt übersetzt in etwa: “sich von etwas befreien”. Es steht auch dafür, seine Komfortzone zu verlassen und neues in sein Leben zu lassen.
Beispielsatz: Certains partent, pour se dépayser, dans des pays lointains. (Manche reisen in ferne Länder, um dem Alltag zu entfliehen.)
- Chou
Chou wird auf Französisch als Kurzform von chou(te) verwendet und ist eines der romantischsten Wörter überhaupt. Es lässt sich mit “Schatz” oder “Liebling” übersetzen.
Obwohl es auch Kohl heißen kann, hört man dieses Wort in Frankreich eher im romantischen Kontext und es kann für viele Dinge gebraucht werden. Als Adjektiv gebraucht kann es auch „wertvoll“, „liebenswert“ oder „süß“ bedeuten.
Beispielsatz: Il a un chat chou. (Er hat eine süße Katze).
- Flâner
Flâner (spazieren) ist zurecht in der Liste für schöne französische Wörter. In der Tat klingt es wie eine Melodie. Es klingt so herrlich, wie ein Spaziergang durch Paris an einem sonnigen Tag. Die Bedeutung des Wortes hängt auch damit zusammen, denn Flaner bedeutet “bummeln”, “schlendern” oder “flanieren”. Es wird auch verwendet, um sich die Zeit zu vertreiben, bevor etwas geplantes gemacht wird, oder einfach um den Moment zu genießen.
Beispielsatz: Demain j’irai me flâner dans le parc. (Morgen werde ich im Park spazieren gehen.)
- Chuchoter
Chuchoter (Flüstern) ist ein weiteres Wort, das schon beim reinen Hören ein Gefühl von Eleganz und Zartheit vermittelt.
Das französische Wort “chuchoter ” heißt auf Deutsch „flüstern“ oder „säuseln“.
Beispielsatz: Parfois, il ose et me chuchote des choses. (Manchmal traut er sich und flüstert mir Dinge zu).
- Rêvasser
Rêvasser (Traum) ist eines der französischen Wörter, das perfekt beschreibt, was passiert, wenn man in einem Café sitzt und seine Gedanken einfach mal schweifen lässt und ihnen freien Lauf lässt.
Rêvasser heißt “Tagträumen” oder “Träumen”.
Es kann auch bildlich verwendet werden, um „der Realität auszuweichen“.
Beispielsatz: Je me suis assis à rêvasser en voyageant. (Ich saß da und träumte vor mich hin, während ich reiste.).
- À l’ouest
Dieses wunderbare Wort hat eine tiefgehende Bedeutung. Wörtlich heißt es einfach nur “nach Westen”, es wird aber meist verwendet, um jemanden, der anders denkt als die Allgemeinheit, zu beschreiben. Eine außergewöhnliche Person.
Beispielsatz: Je l’aime parce que c’est une personne à l’ouest. (Ich mag ihn, weil er ein anderer Mensch ist).
- Éphémère
Ein Wort, dessen Klang ebenso schön anmutet, wie seine Bedeutung. Es beschreibt die Vergänglichkeit der Dinge. Egal ob es Momente sind, oder Sternschnuppen. Manches ist nur für einen Moment da, und genau diese Tatsache gibt diesen Dingen so viel Wert. Genieße den Moment!
Im Französischen bedeutet éphémère „kurzlebig“, „vorübergehend“ oder „flüchtig“. Es kann verwendet werden, um Personen, Dinge oder Erfahrungen zu beschreiben.
Beispielsatz: Ils ont vécu un amour très éphémère. (Sie haben eine sehr flüchtig Liebe gelebt).
- Noir
Dieses hübsch klingende Wort beschreibt auf Deutsch die Farbe “Schwarz”.
Es wird auch verwendet, um Schwarz-Weiß Filme, sogenannte “Cine noir”, zu benennen. Es ist nur eines von vielen Wörtern, die die Farben beschreiben, und viele davon klingen wirklich schön. Wenn du mehr Farben auf Französisch lernen willst, sieh dir an wie die Farben auf Französisch heißen.
Beispielsatz: J’aimais ses yeux d’un noir profond. (Ich liebte seine tiefschwarzen Augen).
- Émerveiller
Es ist nicht erstaunlich, dass das französische Wort Émerveiller auf der Liste der schönsten Wörter auf Französisch auftaucht. Das Wort bedeutet auf Deutsch “entzücken”.
Es wird auch sinnbildlich verwendet, um auszudrücken, dass man „mit Staunen erfüllt“ ist.
Beispielsatz: Cette pays me laisse émerveillée. (Dieses Land lässt mich staunen.)
Lerne Französisch mit Italki
Wenn dich diese 15 schönen Wörter der französischen Sprache begeistert haben, die Sprache zu lernen, zögere nicht. Finde gleich jetzt den besten Nachhilfelehrer für Französisch und entdecke noch viel mehr Wörter aus der französischen Sprache.
Erweitere deinen Wortschatz und öffne dich neuen Menschen und Kulturen, indem du mit italki Französisch lernst. Mit uns kannst du in kurzer Zeit deine Sprachkenntnisse verbessern. Lerne jetzt mit viel Spaß und ohne Stress Französisch. Die Sprache der Liebe öffnet eine ganze Welt, um sich neu auszudrücken. Verlieb dich in die französische Sprache!
Möchten Sie auf italki eine Sprache lernen?
Hier sind die besten Ressourcen für Sie!
