Offizielle Sprachzertifikate in Italien

Es gibt viele Sprachzertifikate. Grob zusammengefasst dienen Sprachzertifikate dazu, eine Vergleichbarkeit des Sprachniveaus von Nicht-Muttersprachlern der Sprache herzustellen. In einigen Fällen ergibt die Einschätzung des Sprachniveaus eines Muttersprachlers ebenfalls Sinn. 

Am bekanntesten sind die Zertifikate für die englische Sprache: TOEFL, Cambridge und IELTS. Für Deutsch gibt es das Goethe-Zertifikat und für Spanisch das DELE-Diplom.

Für das Italienische wird eine Vielzahl an Sprachzertifikaten angeboten. Es ist sinnvoll, sich einen Überblick darüber zu verschaffen, damit Du folgende Fragen beantworten kannst, bevor Du Dich entscheidest. Welches Sprachzertifikat für Italienisch nützt mir? Welches Sprachzertifikat für Italienisch passt zu mir?

Was nutzt mir ein Sprachzertifikat für Italienisch?

Ein Sprachzertifikat ist ein anerkannter Nachweis für Deine Italienischkenntnisse und kann Dir für verschiedene Zwecke nützlich sein.

Wenn Du planst, in Italien zu arbeiten, kannst Du Deinen potentiellen Arbeitgebern ein allgemein anerkanntes Zeugnis über Deine italienischen Sprachkenntnisse und Fähigkeiten nachweisen.

Das kann ein wichtiger Faktor für die Einstellung sein, denn der Arbeitgeber kann sich darauf verlassen, dass Du wenig Schwierigkeiten dabei haben wirst, Dich in der neuen Sprachumgebung einzufinden und mit deinen neuen Kollegen, Kunden und Geschäftspartnern effektiv zu kommunizieren.

Wenn Du planst, in Italien im Öffentlichen Dienst zu arbeiten oder in Berufsfeldern wie Übersetzung & Dolmetschen, im Tourismus oder im Sprachunterricht, ist das Vorlegen eines Sprachzertifikats häufig verpflichtend, um für die freie Stelle überhaupt in Frage zu kommen. 

Hast du die Idee, in Italien zu studieren – egal ob an einer Universität oder einer anderen Form von Bildungseinrichtung – wirst du dort ein Sprachzertifikat zum Nachweis deiner Sprachkenntnisse in Italienisch vorlegen müssen. In bestimmten Fällen musst du auch ein bestimmtes Niveau nachweisen können, wie z.B. das Niveau “B2” des “Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen” (GER). 

Ein Sprachzertifikat für Italienisch kann Dir ebenso Persönlicher Nutzen sein. Du planst eine Reise nach Italien und möchtest dich sprachlich sicher fühlen? Du lernst schon seit längerem Italienisch und möchtest deine Kenntnisse objektiv einschätzen lassen? Mithilfe eines Sprachzertifikats kannst  Du Dir ein Ziel setzen und mit Erreichen des Ziels Stolz empfinden. Das fördert die persönliche Entwicklung und das Selbstbewusstsein. 

Welche Sprachzertifikate für Italienisch gibt es?

Es gibt viele Sprachzertifikate für Italienisch. Das macht es nicht leicht, einen Überblick darüber zu haben, welches für Dich persönlich in Frage kommt. Insofern ist es wichtig, sich im Vorfeld darüber zu informieren.

CILS – Certificazione di Italiano come Lingua Straniera

Das Zertifikat wird nach einer Sprachprüfung von der Universität für Ausländer in Siena ausgestellt.

Getestet werden Textverständnis, Schreibkompetenz, Hörverstehen und die Fähigkeit, an mündlichen Gesprächen teilzunehmen.

CILS kann unabhängig vom Sprachniveau abgelegt werden und zertifiziert die Sprachkenntnisse des Italienischen nach der Unterteilung des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER).

Die Stufen des GER können in etwa wie folgend beschrieben werden:

A1 = Anfänger

A2 = Fortgeschrittene Anfänger

B1 = Fortgeschritten

B2 = Sicherer Umgang mit der Sprache

C1 = annähernd muttersprachliches Niveau

C2 = muttersprachliches Niveau

CILS wird von italienischen Behörden anerkannt und nützt bspw. um eine EU-Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten oder einen Studienplatz an einer Universität in Italien.

CELI – Certificati di Lingua Italiana

CELI zertifiziert Deine Kenntnisse der italienischen Sprache. Es werden die Fähigkeiten der Verwendung des Italienischen geprüft.

Die CELI Prüfung  kann unabhängig vom Sprachniveau abgelegt werden und zertifiziert die Sprachkenntnisse des Italienischen wie folgt:

CELI Impatto (Niveau A1 des GER)

CELI 1 (Niveau A2 des GER)

CELI 2 (Niveau B1 des GER)

CELI 3 (Niveau B2 des GER)

CELI 4 (Niveau C1 des GER)

CELI 5 (Niveau C2 des GER)

Das Ministerium für Bildung, Universität und Forschung (MIUR) erkennt CELI 3 (und höher) als Nachweis der italienischen Sprache für das Studium an der Universität in Italien an.

PLIDA – Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri

Das PLIDA-Zertifikat bescheinigt die Sprachkompetenz für Italienisch. Es wird von der Dante Alighieri Society herausgegeben und in autorisierten Zentren durchgeführt.

PLIDA ist vom Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten anerkannt und kann als Nachweis für das Studium an Universitäten oder für Aufenthaltserlaubnisse verwendet werden.

Neben dem klassischen PLIDA-Zertifikat gibt es noch PLIDA Juniors, das aufgrund einer angepassten Themenauswahl für Jugendliche zwischen 13-18 Jahren geeignet ist.

In der Prüfung werden Aufgaben zu Hörverstehen, Leseverstehen, Schreib- sowie Sprachkompetenz durchgeführt.

Auch PLIDA orientiert sich am GER und so heißen die Niveaustufen, die erreicht werden können PLIDA A1, PLIDA Juniors A1, PLIDA A2, PLIDA Juniors A2, PLIDA B1, usw. 

IT – Certificazione Italiano

Das IT orientiert sich für die Einstufung ebenfalls am GER und ist als Zertifikat an Universitäten und vom Außenministerium anerkannt. Ausländische Lehrkräfte müssen dieses Zertifikat mit der Niveaustufe C2 vorlegen.

DITALS und CEDILS

Das DITALS Zertifikat (Fachwissen im Unterrichten von Italienisch) sowie das Sprachzertifikat von CEDIL (Certification in Didactics of the Italian Language) bescheinigt die Fähigkeit Italienisch in unterschiedlichen Kontexten als Fremdsprache zu unterrichten. 

Diese Zertifikate richten sich speziell an Lehrkräfte, die Italienisch unterrichten möchten und dazu ein Zertifikat aus Italien benötigen.

TELC – The European Language Certificates

TELC ist ein Unternehmen aus Deutschland, das sich auf die Entwicklung und Durchführung von Sprachtests spezialisiert hat. Es bietet anerkannte Sprachtests für viele Fremdsprachen an, auch Italienisch.

Die TELC-Zertifikate sind international anerkannt und orientieren sich ebenfalls an den Niveaustufen der GER.

Wie bereite ich mich auf die Prüfung zu einem Sprachzertifikat für Italienisch vor?

Es ist für jede Prüfung sinnvoll, sich vorzubereiten. Dies trifft selbst dann zu, wenn du Italienisch hervorragend beherrschst.

Um Dich vorzubereiten solltest du die Struktur des Tests kennen und verstehen. Besorge Dir Übungstests und achte besonders auf die Aufgabenformate und Zeitvorgaben.

Erstelle Dir einen Zeitplan, wann Du was üben wirst. Wie viel Zeit hast du? Wie viel Zeit kannst du einplanen? Welche Aufgabenformate kannst du noch nicht so gut? Wo liegen deine Stärken und wo deine Schwächen bei den Lerninhalten? Diese Fragen musst Du für Dich klären und im Anschluss einen persönlichen Lernplan erstellen.

Umgebe Dich mit Italienisch, wo du nur kannst. Lies Bücher auf Italienisch, schaue italienische Filme, bestelle Essen beim Italiener auf Italienisch und wende unsere Tipps für den IELTS-Test an, die Dir erklären, wie Du für das Hörverstehe, Leseverstehen und mündliche Prüfungen vorbereiten kannst.

Fazit

Es gibt eine Vielzahl an Sprachzertifikaten für Italienisch. Überlege Dir gut, welches zu Deinen Bedürfnissen passt und welches Dir für Deine Pläne nutzen wird. Sobald du dich für ein Zertifikat entschieden hast, beginne mit der Planung deiner Vorbereitung. 
Am besten bereitest Du Dich nicht alleine vor, sondern engagierst einen Italienischlehrer, der Dir weiterhelfen kann. Bei italki findest du Italienischlehrer, die zu deinem Budget sowie zu deinen Bedürfnissen passen und dich auf jede Prüfung der oben genannten Zertifikate vorbereiten kann.