¿Estás dispuesto a aprender árabe online? El fácil acceso a la tecnología en la actual era digital permite que el aprendizaje de idiomas sea más cómodo y sencillo que nunca desde cualquier rincón del planeta. El árabe siempre ha estado considerado (y lo sigue estando) como uno de los idiomas más complejos de aprender según los expertos lingüistas. De todos modos, no hay que olvidar que las opiniones pueden resultar subjetivas cuando hablamos de la enseñanza y los conocimientos de un idioma.
Cada estudiante es un mundo, algunos tienen la capacidad de conectar enseguida con el idioma y a otros les cuesta un poco más. Afortunadamente, ahora disponemos de numerosas herramientas para conseguir dominar una lengua tan fascinante y poética como es el árabe. Tanto si eres un alumno con un nivel principiante, intermedio o avanzado, aquí te revelamos algunos recursos para aprender árabe online que esperamos te sirvan de utilidad y te ayuden a progresar en tu proceso de aprendizaje.
Utilizar el diccionario en árabe
Antes de adentrarte en la escritura y la lectura en árabe, aunque sea a través de un diccionario físico de toda la vida o un diccionario online, deberás aprender algunas nociones básicas como memorizar el alfabeto árabe, es un requisito indispensable. Debes saber que en la versión física, las palabras no están ordenadas por orden alfabético, si no por el sistema de raíces y derivación. No obstante, las raíces sí que están ordenadas alfabéticamente, de ahí la importancia de saber el alfabeto árabe por orden de letras.
Nosotros te recomendamos adquirir uno de los dos diccionarios en papel más usados entre los alumnos hispanoparlantes, que son: Julio Cortés. (1996). Diccionario de árabe culto moderno: árabe-español, editorial Gredoso el de Federico Corriente – Ahmed-Salem Ould Mohamed-Baba. (2009). Diccionario avanzado árabe: español-árabe, editorial Herder. Ambos diccionarios cuentan con unas aclaradoras instrucciones de uso muy prácticas.
Incluso hoy en día, los traductores de árabe profesionales a menudo lamentan la escasez de recursos para llevar a cabo sus traducciones del árabe al español y viceversa. Si tu nivel todavía no es tan alto como para enfrentarte a esta situación, algunos de los diccionarios online más destacados, que te aconsejamos acompañar con una de las dos publicaciones en formato físico ya mencionadas, son:
Almaanyl: un diccionario multilingüe ideal para las consultas rápidas del árabe al español y adaptado a los dispositivos móviles. Al Qatral: es otro diccionario online para estudiantes de árabe hispanoparlantes muy aconsejable, permite búsquedas en árabe-español y español-árabe e incluye la pronunciación de las palabras. Por último, el diccionario contextual, Reverso Contextl: funciona estupendamente para traducir expresiones en ambas lenguas o conjugar verbos y proporciona ejemplos de pronunciación.
Aprender árabe a través de YouTube, Netflix o redes sociales
La plataforma de contenidos YouTube es uno de los mejores recursos para aprender árabe online. Con una amplia selección de vídeos sobre cursos online para todos los niveles, vídeos musicales de distintos países del mundo árabe y una gran variedad de medios educativos digitales creados por los usuarios, YouTube ofrece muchas posibilidades para los estudiantes de árabe.
Netflix es otra herramienta excelente para conseguir aprender árabe. Tal vez es deseable contar con ciertos conocimientos del idioma antes de ver películas en árabe, pero no es esencial. Al principio, aplicar los subtítulos en español es clave para que vayas comprendiendo los distintos dialectos de la lengua árabe. Cuando ya hayas adquirido mayores nociones, podrás aventurarte a los subtítulos en la lengua árabe.
Hacer un buen uso de las diferentes redes sociales disponibles es también un método perfecto para conocer más de cerca la cultura árabe, contactar con personas que te den consejos prácticos de la lengua árabe o entablar una amistad. Aprovéchate de la traducción automática de los textos, que es una funcionalidad óptima para manejarte en el idioma.
Encuentra tu profesor ideal
En italki, puedes encontrar a tu tutor de Árabe entre una amplia gama de profesores cualificados y con experiencia. ¡Vive un aprendizaje incomparable!
Reserva una clase de prueba
Seguir las noticias online en árabe y escribir un blog
A medida que logres aprender a leer, escribir y escuchar en árabe, tendrás la oportunidad de seguir las noticias que acontecen en los países árabes, y el resto del panorama internacional, mediante canales de televisión y radios online con una reputación tan contrastada como, por ejemplo, Al Jazeera o la BBC en árabe. De este modo, tu visión general en términos políticos o culturales del mundo árabe será más amplia y objetiva.
Otro recurso eficaz para aprender árabe online es escribir un diario o un blog con las palabras y frases aprendidas. Enriquecer tu vocabulario y perfeccionar las expresiones en la lengua árabe son solo algunas de las ventajas de crear un blog online, ya sea para uso privado o público. Crea contenido específico sobre algún hobby que tengas, además de mejorar la escritura en árabe, ¡seguro que te diviertes redactando!
Si ya te desenvuelves con algo de soltura en el idioma, prueba a configurar tus dispositivos electrónicos en árabe. La configuración de tu teléfono móvil, televisión, asistente virtual de voz o el teclado de tu ordenador pueden ser tus aliados para dar un paso más allá en tu aprendizaje de árabe online.
Contactar con un profesor de árabe particular online
Por último, hemos dejado el que probablemente sea el recurso para aprender árabe online más recomendable en la actualidad. Contratar los servicios de un profesor de árabe online particular es sinónimo de éxito. Conveniente, práctico, económico, flexible, personalizado, etc., elegir esta opción tiene enormes beneficios para acelerar tu proceso de aprendizaje.
En italki.com, los profesores de árabe tienen una dilatada experiencia en la enseñanza de idiomas. Aquí encontrarás más de 450 profesores particulares de árabe nativos que te acompañarán durante todo el proceso de aprendizaje con una atención individualizada y cursos hechos a tu medida. Podrás elegir el profesor que más te convenga, el precio de las clases y los temas que desees aprender.
Los estudiantes que ya han utilizado este método destacan la gran eficacia de aprender esta lengua online mediante un profesor de árabe particular. Asimismo, coinciden en la importancia de contar con una persona especializada en la docencia que te guíe y aconseje durante la inmersión lingüística. ¡Descúbrelo por ti mismo realizando una clase de prueba ahora!
