Mots espagnols difficiles à prononcer pour les francophones

Vous avez décidé de vous lancer dans l’étude de la langue espagnole? Félicitations à vous! L’apprentissage d’une nouvelle langue est quelque chose d’incroyable et de très enrichissant. De plus, l’espagnol est très répandu ce qui vous donnera de très nombreuses occasions de le pratiquer. Oui mais … oui mais vous avez peur de prononcer certains mots n’est-ce pas

Nous pouvons vous comprendre, la prononciation de l’espagnol est réputée mais pas forcément pour sa facilité. Heureusement … nous sommes là pour vous aider! Et oui, l’équipe italki vous a préparé un article aux petits oignons pour vous aider à travailler les mots les plus difficiles à prononcer en espagnol. C’est parti! 

Caractéristiques de la prononciation espagnole

Langue romane à l’alphabet latin tout comme le français, l’espagnol est l’une des langues les plus faciles à apprendre pour un français. Mais, si il n’y avait aucune difficulté cela serait trop facile n’est-ce pas? Et c’est dans la difficulté que ressortent les plus belles victoires. Qu’en pensez-vous? 

L’espagnol de nos voisins a en effet ses propres caractéristiques qui la rendent si particulière, si reconnaissable. 

Vous retrouverez très certainement ces caractéristiques parmi les mots les plus difficiles à prononcer en espagnol.

“CH” 

Lorsque vous rencontrerez ces deux lettres ensemble dans votre lorsque vous apprenez l’espagnol, pensez tout simplement à rajouter un “T” avant. Par exemple, chorizo se prononcera “tchorizo”. 

“J”

Le fameux “j” … nous sommes certains que vous le connaissez déjà. Il ressemble à un “r” français mais plus guttural. 

“LL”

Cette double lettre se retrouve assez facilement dans le vocabulaire espagnol. Il ne ressemble à rien que nous ayons l’habitude d’entendre mais une fois assimilée, vous ne pourrez plus l’oublier. 

“C”

Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué n’est-ce pas? Oui mais ne vous inquiétez pas car la difficulté de la prononciation de la lettre “C” va vous sembler bien familière. 

En effet, selon la voyelle qui la suit, le son de la lettre change. 

Si cette dernière est suivie d’un “e” ou d’un “i” elle se prononcera comme un double “s” français. 

Si au contraire, la voyelle suivante est un “a”, un “o” ou un “u” le “C” prendra alors le même poids qu’un “Q” ou qu’un “K”. 

Vous aimeriez en discuter avec un natif afin d’avoir des exemples clairs et concis de cette caractéristique? N’hésitez pas à contacter l’un de nos professeurs d’espagnol en ligne. 

“RR”

Ce double “r”, tout une légende n’est-ce pas? Mais rassurez-vous, apprendre à rouler les “r” peut devenir un exercice assez drôle. Un vibrato que vous parviendrez à dompter tôt ou tard nous en sommes certains! Mais rassurez-vous, sachez que ce roulement de la lettre “r” ne survient que dans certains cas. Bonne nouvelle non?

Voilà les principales caractéristiques des mots difficiles à prononcer en espagnol pour les francophones! Au travers de notre plateforme, vous serez bientôt de vrais hispanophones, en attendant découvrez 10 conseils pour améliorer son accent en espagnol. 

Liste des mots les plus difficiles à prononcer en espagnol

La liste des mots difficiles à prononcer en espagnol peut varier d’une personne à une autre selon son niveau d’étude ou encore ses facilités. 

Malgré tout, nous pouvons nous permettre de lister les mots suivants et les intégrer sans aucun doute à la liste des mots les plus difficiles à prononcer en espagnol ce qui n’enlève en rien au fait que l’espagnol séduit de plus en plus! Découvrez 7 raisons pour les quelles les gens aiment l’espagnol.

•  Rojo. Très pratique à connaître pour pouvoir réaliser la recette de la sangria! Ce mot, signifiant rouge, est aussi petit que peu évident à prononcer. Un exercice de dextérité pour votre gorge et votre langue. 

• Refrigerador. Beaucoup de “r” n’est-ce pas? Petite astuce entre amis, vous pouvez dire “nevera” pour parler de votre frigo. De rien 🙂

• Llave. Ah ce fameux double ‘ll’. Il vous faudra apprendre à bien le prononcer pour demander vos “clefs”. 

• Jorge. Bon, à moins que vous n’ayez un ami qui s’appelle “Georges” vous ne courrez aucun risque. L’association du “j”, du “r” et du “g” dans cinqs petites lettres, fait de ce prénom l’un des mots les plus difficiles à prononcer en espagnol. 

• Sonrojar. Une fois de plus viennent se mélanger “j” et “r”. Un joli mot qui veut dire “ rougir” et qui vous fera peut-être prendre quelques couleurs au moment de le prononcer.

• Extranjero. Voilà un mot bien étrange tout comme sa définition : étranger. Vous retrouverez également les fameuses lettres “l” et “r” qui décidément aiment vous rendre la tâche difficile. 

Mais ne vous inquiétez pas, tout est possible avec volonté, motivation et étude. Vous garderez toujours votre petit accent français qui fera tout votre charme, nous vous le promettons. 

Comment apprendre à prononcer les mots en espagnol 

La pratique, la régularité et l’écoute seront vos meilleurs amis! Voici quelques conseils qui vous permettront d’apprendre à prononcer les mots difficiles en espagnol. 

• Répétez face à un miroir, regardez le positionnement de vos mâchoires, de vos dents et de votre langue. 
• Écoutez des natifs. Au travers de films, chansons ou séries télévisées, prêtez attention à leur façon de prononcer les mots. 
• Pratiquez avec votre professeur d’espagnol. Dites lui si certains mots vous résistent et travaillez ensemble pour parvenir à corriger vos imperfections. 

Car avant toute chose, apprendre à prononcer les mots les plus difficiles en espagnol ne pourra que vous être utiles. Découvrons ensemble les avantages que cela représente. 

Avantages d’apprendre à prononcer les mots correctement en espagnol

Apprendre une langue se décompose en bien des aspects et la prononciation est l’une des plus importantes. Voici plusieurs avantages qui vous motiveront à travailler votre prononciation. 

• Vous faire correctement comprendre. Connaître les mots est très utile en effet, mais mieux vaut que les gens vous comprennent. En prononçant correctement les mots les plus difficiles en espagnol, vous vous assurez d’être compris par tous. 

• Améliorer votre niveau et passer à un autre objectif. Dominer la prononciation espagnole est un superbe défi que nous vous encourageons à vous lancer. Bien évidemment, vous ne serez pas seul(e)s et nos professeurs feront de leur mieux pour vous aider. 

• Une étape professionnelle. De plus en plus répandu dans le milieu professionnel, l’espagnol est un formidable atout à avoir sur votre curriculum vitae. De plus, si votre emploi vous amène à parler avec des espagnols natifs, vous pourriez vous voir confier de plus amples missions si votre niveau en espagnol est meilleur que celui des autres. 

👉 Découvrez 5 façons dont l’espagnol peut améliorer vos affaires. 

Améliorez votre prononciation en espagnol avec italki

Au travers de notre plateforme d’apprentissage des langues en ligne de langues en ligne, vous apprendrez toutes les facettes de l’espagnol parmi lesquelles la prononciation. L’aide de nos professeurs natifs d’Espagne ou des pays d’Amérique centrale ou du sud vous permettra d’améliorer considérablement votre accent et donc votre prononciation des mots espagnols.