Principales prépositions et adverbes de lieu en espagnol

Ahhh l’espagnol, quelle belle langue! Si chantante, si pleine de bonne humeur et de joie de vivre. Que votre niveau soit débutant ou plus avancé, apprendre les prépositions de lieu en espagnol vous permettra de pouvoir composer des phrases plus complexes et vous sentir ainsi plus à l’aise. 

Mais, avant de vous les présenter une par une, nous avions envie de débuter cet article par une bonne nouvelle qui, nous en sommes certains, vous donnera envie de filer vers la liste des professeurs natifs d’espagnol afin de commencer dès aujourd’hui votre premier cours en ligne. Attention … voici la bonne nouvelle: 🎉 l’espagnol est la 2ème langue la plus facile à apprendre pour un français! 🎉 Alors ? Plutôt cool non ? 

👉 Si la curiosité vous pique et que vous souhaitez découvrir quels sont les autres, nous vous invitons à découvrir les langues les plus faciles à apprendre au monde. 

Maintenant que nous avons enjolivé votre journée, passons à l’étude des prépositions de lieu en espagnol. 

Les prépositions de lieu en espagnol

Tout comme pour le français, En espagnol, une préposition de lieu est utilisée pour indiquer la position ou la direction d’un objet ou d’une personne par rapport à un autre élément. 

Les prépositions de lieu permettent de donner des informations sur la localisation spatiale. Elles sont utilisées pour répondre à des questions telles que “Où ?” ou “Vers où ?”.

Comment indiquer le lieu où l’on se trouve en espagnol ?

Commençons par indiquer le lieu où l’on se trouve. Dans le cas présent, nous utiliserons en espagnol la préposition “en“. 

Voici quelques mises en situation :

• “Estoy en casa” : Je suis à la maison.
• “Estoy en la oficina” : Je suis au bureau.
• “Estoy en el parque” : Je suis au parc.
• “Estoy en la playa” : Je suis à la plage.
• “Estoy en el restaurante” : Je suis au restaurant.

Dans ces phrases, la préposition “en” est utilisée pour exprimer la localisation spatiale de la personne. 

Notez que lorsque le lieu est précédé d’un article défini (“la” pour féminin singulier, “el” pour masculin singulier), la préposition “en” est suivie de l’article correspondant.

Comment indiquer le lieu où je vais en espagnol ?

Pour indiquer le lieu où vous allez, vous pouvez utiliser la préposition “a”. 

Par exemple :

• “Voy a casa” : Je vais à la maison.
• “Voy a la oficina” : Je vais au bureau.
• “Voy al parque” : Je vais au parc.
• “Voy a la playa” : Je vais à la plage.
• “Voy al restaurante” : Je vais au restaurant.

Ici, la préposition “a” est utilisée pour exprimer la direction ou le mouvement vers un lieu spécifique. L’article défini (“la” pour féminin singulier, “el” pour masculin singulier) est utilisé avant le nom du lieu pour indiquer le genre et le nombre du lieu. Ensuite, la préposition “a” est utilisée pour exprimer le mouvement vers ce lieu.

Comment indiquer le lieu d’où je viens en espagnol ?

Maintenant que les deux premières prépositions de lieu en espagnol sont acquises, découvrons la troisième qui servira à indiquer le lieu d’où vous venez en espagnol. Il s’agit de la préposition “de”.

Reprenons les phrases précédentes en les adaptant à la préposition “de”. 

• “Vengo de casa” : Je viens de la maison.
• “Vengo de la oficina” : Je viens du bureau.
• “Vengo del parque” : Je viens du parc.
• “Vengo de la playa” : Je viens de la plage.
• “Vengo del restaurante” : Je viens du restaurant.

Dans ces exemples, la préposition “de” est utilisée pour indiquer l’origine ou le point de départ du mouvement. 

La phrase est composée de la manière qui suit : le verbe conjugué est suivi de l’article défini (“la” pour féminin singulier, “el” pour masculin singulier) puis de la préposition “de”. Dans le cas présent, elle est utilisée pour indiquer que vous venez de ce lieu.

Comment indiquer le lieu par où je passe ? 

Enfin, la préposition “por” vous servira à indiquer le lieu par où vous passez. 

• “Paso por casa” : Je passe par la maison.
• “Paso por la oficina” : Je passe par le bureau.
• “Paso por el parque” : Je passe par le parc.
• “Paso por la playa” : Je passe par la plage.
• “Paso por el restaurante” : Je passe par le restaurant.

La préposition “por” est utilisée pour indiquer le lieu par lequel vous passez. Elle exprime le mouvement à travers ou le passage le long d’un lieu. Vous pouvez également utiliser la construction “pasar por” pour indiquer cette idée de passage.

👉 Pour vous aider dans l’étude des prépositions de lieu en espagnol, voici 6 conseils pour retenir et apprendre l’espagnol. 

Les adverbes de lieu en espagnol plus courants

Apprendre du vocabulaire en espagnol vous permettra de compléter vos phrases et ainsi enrichir vos conversations. 

Les adverbes de lieu vous permettront d’exprimer différentes situations et surtout de vous représenter géographiquement. Apprendre l’espagnol n’aura jamais été aussi facile! 

• Aquí : ici
• Allí : là-bas
• Ahí : là
• Arriba : en haut
• Abajo : en bas
• Adelante : devant
• Atrás : derrière
• Cerca : près
• Lejos : loin
• Dentro : à l’intérieur
• Fuera : à l’extérieur
• Delante : devant
• Detrás : derrière
• Alrededor : autour
• Enfrente : en face

Ces adverbes de lieu permettent de donner des indications sur la position ou la direction dans l’espace. Ils sont utilisés pour préciser ou situer un lieu de manière plus spécifique

Pratiquez votre espagnol avec italki

Langue internationale aux multiples avantages, apprendre l’espagnol pourra non seulement influencer votre carrière professionnelle mais également vous permettra de voyager aux quatre coins du monde. Vous pourrez ainsi converser avec les locaux, découvrir les cultures et traditions hispaniques. 

Alors comment apprendre l’espagnol ? Diverses méthodes sont disponibles selon les envies et motivations de chacun. L’une des plus fréquentes et surtout l’une des plus efficaces reste de faire appel à un professeur natif offrant des cours en ligne. 

Parmi les avantages des cours d’espagnol en ligne, nous retrouvons : 

• Flexibilité horaire

Les cours en ligne vous permettent d’apprendre à votre propre rythme et selon votre emploi du temps. En sélectionnant un professeur de notre plateforme d’apprentissage de langues étrangères en ligne, vous pourrez choisir quand et où étudier.

• Accessibilité mondiale

Grâce à Internet, vous pouvez accéder à vos cours d’espagnol en ligne depuis n’importe où dans le monde. Cela vous permet de bénéficier de ressources d’apprentissage de qualité, peu importe votre emplacement géographique. Etudier depuis la plage … Cela donne envie non ?

• Variété de ressources

Les cours en ligne offrent une grande variété de ressources d’apprentissage, telles que:

• des leçons interactives, 
• des vidéos, 
• des enregistrements audio, 
• des exercices pratiques et 
• des jeux.

Vous pouvez choisir les supports qui correspondent le mieux à votre style d’apprentissage et exploiter les ressources qui vous intéressent le plus.

• Autonomie

Apprendre en ligne vous permet de prendre en main votre propre apprentissage. Vous pouvez choisir les sujets qui vous intéressent, progresser à votre rythme et revoir les leçons autant de fois que nécessaire. 

Dès votre premier rendez-vous avec votre professeur d’espagnol, expliquez-lui ce qui vous plaît le plus. 

• Interaction en ligne

Même si vous n’êtes pas en face à face avec un enseignant, les cours en ligne offrent souvent des possibilités d’interaction avec des tuteurs ou d’autres apprenants par le biais de forums de discussion, de chats en ligne ou de sessions de conversation virtuelle. 

Vous pouvez pratiquer vos compétences linguistiques et recevoir des commentaires et des conseils précieux.

• Coût abordable

Les cours en ligne peuvent souvent être plus abordables que les cours en présentiel. De plus, vous pouvez économiser sur les frais de déplacement et les coûts liés à l’hébergement dans un pays hispanophone pour apprendre la langue.

Apprendre l’espagnol est à portée de main désormais ! Il ne vous reste plus qu’à définir vos objectifs et à découvrir les vidéos de présentation des professeurs de cours en ligne. 

👉 Cet article pourrait vous intéresser: Comment apprendre l’espagnol à la maison.