S’il est une culture qui intrigue autant qu’elle passionne c’est bien la japonaise. Son simple nom nous amène des images de temples, de samouraïs, de cerisier en fleurs. Aujourd’hui nous vous proposons d’apprendre l’alphabet japonais en toute simplicité afin de potentiellement préparer votre prochain voyage.
Les types d’écritures ou d’alphabets japonais
Il serait mensonger que de vous dire que l’apprentissage du japonais est une chose facile. Si la culture est un monde à découvrir, il en est tout autant de la propre langue japonaise. En effet l’alphabet en japonais est bien différent de celui que nous connaissons.
Notre système d’écriture unique est échangé contre deux types de caractères : les kana et les kanji. Deux types d’écritures pour trois alphabets syllabaires : le hiragana et le katakana (les kana) et le kanji.
Les deux premiers comprennent le même nombre de caractères. Ils sont 46 au total (5 voyelles singulières, 40 consonnes-voyelles et 1 consonne singulière). Ainsi chaque hiragana trouve sa correspondance en katakana et inversement.
Ces deux alphabets japonais proviennent d’anciens caractères chinois simplifiés. Leur principale différence se trouvera dans leur utilisation. Entrons un petit peu plus en détails sur ces trois alphabets.
- Hiragana
Dans l’alphabet en japonais, les hiragana sont les symboles les plus utilisés au quotidien et les premiers à apprendre. Les japonais eux-mêmes débutent par cet alphabet dans l’apprentissage de leur langue.
Leur forme légèrement arrondie les différencie des katakana plus anguleux. Cet alphabet japonais est utilisé pour tout mot provenant d’origine nippone.
- Katakana
Leur nom signifie “kana fragmentaires”. Avec les Hiragana, ils forment la famille des “Kana”. Ils sont employés pour les mots étrangers, mots d’emprunts ou onomatopées. Lorsque vous lirez par exemple le nom de la ville de Paris, ce dernier sera écrit en Katakana.
- Kanji
Dans l’alphabet japonais, les kanjis sont des milliers! Ils ont tous une signification différente et nombre d’entre eux ont même plusieurs manières d’être prononcés. Il est dit qu’il faut en connaître environ 2000 pour obtenir un bon niveau de japonais.
Sachez que même les japonais eux-mêmes ne les connaissent pas tous. Ne vous mettez donc pas une trop forte pression à vouloir tous les apprendre. Les concernant, il n’y a pas de méthode miracle pour les retenir. L’apprentissage régulier est le maître mot.
Combien de temps faut-il pour apprendre l’alphabet japonais ?
“Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage” dit le dicton. Concernant l’apprentissage de l’alphabet japonais c’est la même chose : prenez votre temps.
Apprendre une langue étrangère ne se fait pas d’un jour à l’autre et encore moins pour le japonais.
A cause de ses deux types de caractères et de ses trois alphabets, le japonais est considéré comme l’une des langues les plus difficiles à apprendre au monde. Il est donc nécessaire de vous fixer des objectifs réalisables.
Pour vous, comme pour tout le monde, apprendre l’alphabet japonais et donc, la langue japonaise, va vous demander pas mal de temps.
Quelle méthode à suivre pour apprendre le japonais?
Avant de vous lancer à l’attaque de l’apprentissage de l’alphabet japonais, nous vous conseillons de bien organiser votre travail afin de faciliter le processus.
- Trouver votre motivation
Pouvoir lire un manga en langue originale, ajouter un atout majeur sur votre curriculum vitae, vous offrir le voyage de vos rêves ou encore envisager une expatriation, votre motivation doit vous suivre tout au long des semaines d’apprentissage de l’alphabet japonais.
- Travailler régulièrement
Si cela est bon pour l’étude de toute langue étrangère, cela l’est encore plus pour le japonais. La difficulté de cet alphabet exige une régularité dans votre travail.
Fixez-vous un agenda avec des horaires et jours de la semaine pour travailler. Vous créez une routine d’étude, vous permettra de progresser plus rapidement et de voir vos efforts récompensés.
Il fut prouver qu’un apprentissage quotidien (même s’il s’agit de 15 minutes par jour) aidera grandement à l’assimilation des données, bien plus qu’en voulant étudier 2 heures le samedi par exemple. Favoriser donc l’étude en petite quantité mais de qualité.
Petite astuce : n’hésitez pas à vous relire au moment d’aller vous coucher.
- Demander de l’aide
C’est alors que nous intervenons. Grâce à italki et à nos équipes de professeurs, nous pourrons vous aider à apprendre cette langue aussi belle que mystique. Retrouvez-les juste ici. En appliquant les différents filtres (catégories de leçon, origine du professeur, etc), choisissez les cours qui vous conviendront le mieux.
- Apprendre à lire et à écrire l’alphabet japonais en même temps
Nous vous assurons que cela vous facilitera le travail. Votre mémoire visuelle pourra mettre des images sur les sons et ainsi les associer. Créer des associations participera grandement à votre apprentissage du japonais.
- Vous pourriez être intéressé : 10 sources fiables pour apprendre le japonais
Trouve le professeur idéal
Chez italki, vous pouvez trouver votre professeur d'Japonais parmi nos enseignants qualifiés et expérimentés. Entamez dès maintenant votre incroyable pacours d'apprentissage des langues !
Réserver une leçon d'essai
Pourquoi est-il nécessaire d’apprendre les trois écritures du japonais?
Si désormais les trois styles d’alphabet en japonais n’ont plus de secret pour vous, vous pourriez presque répondre à cette question par vous-même.
La langue japonaise est un subtil mélange de trois alphabets. Si vous souhaitez pouvoir lire et/ou écrire cette langue, il est donc important de s’atteler à l’étude des trois alphabets japonais.
Même si, au quotidien, l’importance du Hiragana, du Katakana et du Kanji n’est pas la même, nous vous conseillons d’accorder le même temps d’étude aux trois alphabets afin de progresser de manière similaire sur l’un comme sur l’autre.
Quel est l’alphabet japonais le plus couramment utilisé?
Nous vous conseillons d’apprendre l’alphabet Hiragana en premier car il est tout simplement le plus utilisé au Japon. Il vous aidera également à étudier les Kanji que vous ne connaissez pas. Il est la base de l’apprentissage de l’alphabet japonais.
Quels sont les avantages d’apprendre le japonais ?
Ils sont bien plus nombreux que ce que vous croyez! De manière générale, apprendre une langue étrangère ne peut être que bénéfique. Et même si parler le japonais peut paraître une idée un peu folle de part la distance des deux pays, apprendre l’alphabet japonais vous sera très utile. Voici pourquoi :
- Un atout professionnel
Le Japon se place troisième en termes de puissance mondiale et de langue parlée dans le monde. Parler la langue japonaise est donc un véritable atout et démontrera à votre potentiel patron, votre ouverture d’esprit.
- De l’ambition et des capacités intellectuelles
Il est assez facile de se rendre compte de la difficulté de l’alphabet japonais. Parvenir à l’apprendre démontre donc, sans aucun doute, votre ambition, votre ténacité et vos capacités intellectuelles.
- Une ouverture d’esprit
Apprendre le japonais vous ouvrira les portes d’une nouvelle culture, d’un nouveau monde. Des mangas, aux samouraïs, cette culture nippone est extrêmement riche et vous fera voyager.
- Lire des mangas en version originale
De plus en plus répandus notamment sur les plateformes telles que Netflix, les mangas ont envahi les rayons de littérature. Si les traductions sont très souvent d’excellente qualité, rien de mieux que de les lire dans leur langue d’origine. Découvrez sur le site de la FNAC, les meilleurs mangas de 2022.
En 2023, offrez vous un voyage au travers de l’apprentissage de l’alphabet japonais. Notre équipe de professeurs se fera un plaisir de vous accompagner au cours de cette épopée à la découverte des alphabets japonais.
Nous vous recommandons : Quelle est la meilleure saison pour aller au Japon ?
Vous souhaitez apprendre une langue sur italki ?
Voici les meilleures ressources !
