Vous êtes sur le point de vous lancer dans une aventure incroyable : apprendre le japonais. Nul doute qu’il s’agit d’une langue unique, pleine de surprises et qui suscite une fascination généralisée. Si vous lisez cet article, peut-être hésitez-vous encore à vous lancer, sans savoir à quoi elle ressemble réellement ? En effet, lorsque vous rencontrez le japonais pour la première fois, il peut vous déstabiliser. Cela n’a rien d’étonnant. Le japonais est unique dans le monde oriental. Un alphabet et une grammaire complexes se mêlent à une prononciation relativement simple pour créer une langue originale. Néanmoins, une fois ces difficultés surmontées, elle vous ouvre sur un monde complètement différent. Poursuivez votre lecture et découvrez nos conseils pour apprendre le japonais avec des locaux et ainsi maîtriser rapidement la langue.

Les bases pour apprendre le japonais

Pour commencer, focalisons-nous sur l’écriture et la lecture. L’alphabet japonais est formé de plusieurs systèmes d’écriture différents. Le caractère de base sur lequel reposera votre connaissance de l’écriture et de la lecture est le hiragana. C’est par lui que vous commencerez par apprendre le japonais. Viendra ensuite le katakana, un système utilisé notamment pour les mots d’origine étrangère. Enfin, il vous faudra aborder les difficiles caractères kanji, le système le plus élaboré des caractères japonais. En effet, si vous pouvez maîtriser les hiragana et les katakanas rapidement, c’est loin d’être le cas pour les kanjis.

L’apprentissage des caractères kanjis se fait de manière descendante. Ces caractères sont empruntés à la Chine et chaque symbole a sa propre signification. En réalité, vous allez apprendre les caractères pendant toute la durée de votre aventure avec le japonais. C’est pourquoi, l’apprentissage de l’écriture doit être mis sur le même plan que l’apprentissage de la grammaire ou du vocabulaire. Notons également que l’alphabet latin est notamment utilisé pour écrire les noms de sociétés ou les acronymes. Au Japon, il porte le nom de rōmaji.

Sons et prononciation

Il existe 46 sons de base en japonais. Une fois que vous commencez à maîtriser l’hiragana et le katakana, vous pouvez commencer à travailler la prononciation des mots. Il s’agit d’une étape très importante pour quiconque souhaite apprendre le japonais. Il est vrai que le japonais est exigeant en matière d’intonation, car le sens des mots peut en être modifié. Exemple : un mot avec une voyelle longue et le même mot avec une voyelle courte peuvent avoir deux significations différentes. Souvent, vous observerez que de petites marques sont ajoutées aux symboles japonais. En effet, celles-ci vont indiquer une altération du son.

Grammaire

L’étape suivante de l’apprentissage du japonais consiste à apprendre les bases de la grammaire. À ce stade, vous devriez déjà être capable de composer vos propres phrases. Voici quelques règles utilisées pour la construction des phrases :

• le sujet n’est pas obligatoire
• le prédicat (ou l’objet dont il est question) est situé à la fin d’une phrase
• les noms et les verbes n’ont pas de genre

Passer au niveau supérieur

Une fois les bases maîtrisées, un tout autre univers s’offre à vous ! Vous devriez alors être en mesure de connaître avec certitude vos motivations pour apprendre le japonais. Votre réponse déterminera en grande partie la suite de votre étude de la langue. Par exemple, vous apprenez peut-être le japonais pour le plaisir ou pour regarder votre manga préféré en version originale ? Envisagez-vous de partir au Japon pour vos études ou pour le travail ? Désormais, il est temps d’apprendre le japonais avec des locaux !

Quelques conseils pour vous améliorer en japonais

• Étudiez régulièrement. Une langue sans pratique constante s’oublie très vite, prenez l’habitude d’apprendre le japonais tous les jours.
• N’ayez pas peur de faire des erreurs. Même si vous pensez que votre prononciation n’est pas bonne, ne désespérez pas. Il y aura toujours quelqu’un pour vous écouter et corriger vos erreurs.
• N’utilisez pas les mots de vos mangas préférés dans des situations de tous les jours. En effet, beaucoup d’entre eux ne sont tout simplement pas pertinents. Apprenez le langage avec des personnes réelles.
• Prêtez attention au contexte. Écoutez la façon dont vos amis répondent à des questions spécifiques et essayez de répéter. Avec le temps, vous mémoriserezz toute une collection d’expressions tout à fait naturelles en japonais.
• La langue et la culture japonaises sont étroitement liées. Il est donc impossible d’apprendre le japonais en faisant abstraction de la culture du pays.
• Procurez-vous un manuel qui servira de base au contenu de votre apprentissage. À cet égard, votre libraire saura certainement vous conseiller votre futur livre de chevet !
• Vous utiliserez sûrement un ordinateur dans le cadre de votre apprentissage du japonais. Ainsi, les extensions de navigateur destinées à faciliter la lecture des textes japonais (conversion, traduction des mots) peuvent s’avérer utiles. Veillez à vérifier quelles sont les extensions disponibles pour vos navigateurs. Pour les utilisateurs de Google Chrome, il s’agit par exemple de IPA Furigana.

Rejoignez un groupe de conversation

Trouvez des groupes de langue orale ou des tandems pour apprendre le japonais dans votre ville. Les réseaux sociaux regorgent de ce type d’échange linguistique. Dans un premier temps, votre compréhension sera certainement limitée, néanmoins essayez de répéter ce qui est dit. Cet exercice vous aidera à repérer les mots et les phrases dans le flot du discours. Très vite, vous constaterez que vous serez en mesure de saisir beaucoup plus de mots et de phrases. De plus, la participation à ces groupes linguistiques permet d’apprendre avec davantage de motivation qu’en étant seul à la maison.

Trouvez des amis japonais

Si vous possédez déjà un cercle d’amis japonais, vous êtes chanceux ! Dans ce cas, ne laissez pas passer l’occasion de communiquer avec eux dès que vous le pouvez. En revanche, si vous n’avez pas encore de connaissances japonaises, vous pourrez trouver un nouvel ami japonais par correspondance. De toute évidence, une simple recherche sur internet devrait répondre à vos attentes.

Ainsi, vous pourrez en apprendre davantage sur la culture et la vie sur place car vous apprendrez le japonais avec des locaux. Soyez curieux, posez des questions sur son quotidien au Japon. Demandez-lui de vous montrer les curiosités de la ville et de la maison où il (ou elle) vit. Cette relation pourra également déboucher sur une amitié inestimable !

La sphère sociale

La meilleure façon d’apprendre le japonais est de s’immerger dans l’environnement linguistique et de communiquer avec des locuteurs natifs. Dans un premier temps, recréez l’environnement qui vous entoure : mettez votre téléphone en mode japonais ou regardez des films nippons.

Si vous voulez apprendre la langue rapidement, vous devrez commencer à lire et à écouter du japonais tous les jours. De nos jours, vous pouvez trouver des millions de publications en ligne et des romans en japonais. Tout cela vous permettra d’acquérir un vocabulaire pratique et réellement utilisé par les Japonais. D’une manière générale, le plus important est d’y aller progressivement.

Apprendre le japonais avec des locaux au Japon : la méthode ultime ?

L’option rêvée est d’étudier le japonais au Japon. Bien sûr, ce n’est pas donné à tout le monde. Cependant, il est vrai que vous pourrez alors le pratiquer quotidiennement dans votre vie de tous les jours. Quoi qu’il en soit, si l’envie est présente, essayez de trouver une occasion de visiter ce merveilleux pays. Même si vous êtes encore étudiant, vous pouvez trouver un programme d’échange et partir pour un coût abordable. Peut-être pouvez-vous même travailler en même temps et avoir ainsi une autre occasion de parler la langue tous les jours ? Rien de mieux pour apprendre le japonais avec des locaux. Quelques mois peuvent suffire pour en acquérir les bases. L’avantage d’apprendre une langue à l’étranger, c’est que vous rentrez chez vous avec une nouvelle expérience de vie. De plus, vous aurez certainement des contacts que vous pourrez faire jouer à l’avenir.

Une erreur commise par certains Français qui partent au Japon est qu’ils ne fréquentent que des francophones. Si c’est malheureusement le cas, vous aurez rarement besoin d’utiliser le japonais dans la vie de tous les jours. De cette façon, l’apprentissage sera donc plus long et plus laborieux.

Les écoles de langues : une excellente façon d’apprendre le japonais avec des locaux

Quel que soit votre objectif pour apprendre le japonais, s’inscrire à des leçons sur internet vous fera progresser rapidement. Les cours en ligne avec italki sont une excellente alternative à un billet d’avion Paris -Tokyo ! Apprendre à lire et à écrire sous la supervision d’un professeur est primordial. En effet, cela constituera la base pour l’apprentissage ultérieur de la langue japonaise. En outre, un professeur de japonais de qualité et d’expérience vous enseignera la langue d’une manière structurée et efficace. Alors, n’hésitez plus et commencez votre aventure nipponne dès à présent en sélectionnant le cours de votre choix !  Cette thématique sur comment apprendre le japonais avec des locaux vous a plu et enthousiasmé ? Dans ce cas, continuez votre lecture et retrouvez notre article qui vous permettra de continuer à apprendre le japonais.