この記事ではロシア語の勉強方法を解説しています。
言語学習は毎日の積み重ねが重要です。また、成果が目に見えにくいので時には投げ出したくなることもあるかもしれません。
ロシア語のことわざで「Повторение – мать учения(パフタレェーニイェ マーチ ウチェーニィヤ)」というものがあります。「復習は学習の母」という意味です。
なお筆者はロシア語歴10年ほどの翻訳者・通訳者・講師ですが、もちろん今でも復習は欠かせません。継続していると必ず報われる時がきます。その時を目指して繰り返しコツコツとロシア語の勉強を続けるようにしましょう。
ロシア語の勉強をするメリット
ロシア語は、ロシア以外でも、旧ソ連のCIS諸国やバルト三国の一部地域などでも使用されています。また国連の6つの公用語のうちの1つでもあります。
ロシア語はスラブ言語の1つです。つまりロシア語が分かれば、ウクライナ語やベラルーシ語、セルビア語など他のスラブ言語を学ぶきっかけにもつながります。
全世界に話者がいる言語なので、教材も充実しています。日本語でロシア語を学ぶのはもちろん、英語で記載された教材も充実しているので英語で学ぶ方法もあります。
ロシア語の勉強法|最短で初心者を卒業する方法
ロシア語の勉強を効率的に行うための方法を3つご紹介します。
方法①:正しい発音を学ぶ
言語の目的の1つはコミュニケーションをとることです。
会話をするとき、発音が正しくなければ相手に間違って伝わってしまうことがあります。また、一度癖になってしまった発音を正しく修正するのは簡単ではありません。そのため、学習の最初の段階から「正しい発音を身につける」ことを意識しましょう。
正しい発音を身につけるコツは、ネイティブの発音を聞くことです。具体的な方法は「ロシア語の勉強法|発音」をご覧ください。
方法②:基本の単語を覚える
外国語学習においては単語の知識量を増やすことも重要です。実際にその単語が使われる場面を思い浮かべながら単語を覚えるようにしましょう。
また単語を覚える時に合わせて心がけたいことが「アクセント」と「発音」です。ロシア語にはアクセントの位置によって意味が変わる言葉もあるのでアクセントの位置を把握することが重要です。
例として以下の単語をご覧ください。男性名詞です。
アクセントが「а」にあるときは「城」という意味ですが、アクセントが「о」にあるときは「錠」という意味です。
【замок】男性名詞
城(ザーマク)
錠(ザモーク)
アクセントと発音を合わせて覚えるために、必ず声に出して暗記するようにしましょう。
方法③:参考書はひとつに絞る
大きい書店ではロシア語の参考書コーナーが設けられているところもあります。参考書はたくさん出ていますが、重要なポイントは「参考書を一冊に絞る」ことです。
まずは初学者用の参考書を見つけ、最初の一冊を丸暗記するイメージで勉強を続けましょう。そうすると、一冊の参考書を終える頃には正しい発音も身につき、また基本の単語を暗記することもできるでしょう。
ロシア語の勉強法|発音
ロシア語学習を進める中で発音の重要性は上述の通りです。以下では、具体的にどのような方法で発音を学ぶのか、以下ご紹介します。
発音①:動画
まずは動画で学ぶ方法です。
「русский язык для иностранцев」(外国人のためのロシア語)や「русский язык как иностранный」(外国語としてのロシア語)などと検索してみてください。
すると、ネイティブがロシア語の発音を解説している動画がたくさん出てきます。
「音に慣れる」というのは外国語学習においては重要です。そのため、話していることの意味が分からなくても音を聞いて慣れるようにしましょう。
自分のペースで学習を進めたい人にとっておすすめの方法です。
発音②:オンラインスクール
オンラインスクールを活用するのも一つの方法です。
オンラインでネイティブに学ぶことができるプラットフォームがあり、「italki」や「cafetalk」などがあります。これらのプラットフォームでは講師をネイティブに指定することが可能です。
オンラインスクールで学ぶメリットとして、リアルタイムで間違いを指摘してもらえることです。
自分の弱点を把握することが正しい発音を身につけることにつながります。
発音③:付属のCD
「発音①:動画」の方法と同じように、自分のペースで発音を学ぶ方法です。
参考書に付属しているCDを活用する方法です。この方法は参考書の内容を深く理解するのにも役立ちますので、すきま時間などを有効活用して繰り返し音源を聞くようにしましょう。
また、CDの場合は動画と異なり、耳からの情報のみに頼るのでリスニング力向上にもつながります。
ロシア語の勉強|単語
単語の知識量を増やしていく方法を2つご紹介します。
単語学習は特に毎日コツコツと継続して行うことが重要です。ご自身に合った方法を見つけて毎日単語学習を繰り返すよう心がけましょう。
単語①:アプリ
外国語学習アプリを活用して単語の知識量を増やすことができます。
オンラインスクールとしてご紹介した「italki」でも単語を学習することが可能です。他にも「Duolingo」や「Busuu」、「Drops」といったアプリもあります。
「ロシア語単語」や「русские слова」(ロシア語単語)などと検索して使いやすいアプリを見つけましょう。
単語②:Webサイト
Webサイトを活用して単語を学習する方法もあります。
「викисловарь」(ウィキスラバーリ)というサイトがありますが、このサイトでは単語がどのように変化するのかを調べることができます。
ロシア語では常に単語が変化するので、見覚えがあるけれどはっきりとは分からない単語に出会う場面がでてきます。そのような場合にウィキスラバーリを活用することで元の単語を知ることが可能です。
ロシア語の勉強|文法
ロシア語の文法は日本語と違う部分がたくさんあるので初めは戸惑うことがあるかもしれません。
しかし、発音や単語学習と同様に継続すると必ず結果は伴いますので「復習は学習の母」を忘れず取り組みましょう。
文法①:参考書
文法を独学で習得するには参考書が役立ちます。
「ロシア語の勉強法」の「方法③:参考書はひとつに絞る」で記載したように、一冊の参考書を完全に理解するよう努めましょう。
また、参考書を使って学習する際には正しい発音を身につけるためにも付属の音源を合わせて活用するようにしましょう。
文法の基礎が理解できれば、次の段階として読解をするときや会話をするときに困ることが少なくなります。
文法②:オンラインスクール
オンラインスクールを活用して文法を学ぶことも可能です。
先にご紹介した「italki」や「cafetalk」といったプラットフォームを活用したり、ロシア語教室を開催している語学学校のオンライン授業を受けるのも1つの方法です。
相性の良いスクールを見つけて取り組み続けるようにしましょう。
文法③:言語交換
言語交換アプリを活用する方法もあります。
「italki」でも言語交換が可能ですし、「Tandem」や「HelloTalk」といった言語交換アプリもあります。
言語交換アプリのメリットとして、ネイティブと直接やり取りできるので「生(なま)のロシア語」に触れることができる、という点があります。
また、日本語を知っている人とやり取りすることが可能なので言いたいことが伝わりやすいという点もメリットです。
まとめ
この記事では、ロシア語の勉強に関して以下の内容をご紹介しました。
- ロシア語の勉強をするメリット
- ロシア語の勉強法|最短で初心者を卒業する方法
- ロシア語の勉強法|発音
- ロシア語の勉強|単語
- ロシア語の勉強|文法
「発音・単語・文法」はいずれも、ロシア語を勉強する上で重要な項目です。
ご自身に合った学習方法を見つけ、継続してロシア語学習に取り組むようにしましょう。
ロシア語をより効率的に勉強したい方は、当講座に在籍するロシア語講師にぜひ相談してみてください。
italkiはロシア語ネイティブの先生と1回単位でレッスンをすることができるので、会話の練習をしたい方にオススメです。
お試しレッスンも3回できるので、1度見てみてください!
【関連記事】ロシア語の文法徹底解説!〜ロシア語の文法は簡単?難しい?初心者が覚えるべき基礎文法一覧〜
【関連記事】ロシア語の会話集!日常会話をするなら必ず覚えておきたいフレーズ一覧
【関連記事】ロシア語が難しい理由とは?独学におすすめのアプリや参考書を紹介
【関連記事】ロシア語の単語を品詞別に紹介!かっこいい単語や日常生活で使える単語一覧
【関連記事】【完全保存版】ロシア語のアルファベット一覧!読み方や覚え方を徹底解説
【関連記事】ロシア語の「ありがとう」とは?発音とカタカナ表記、シーン別の伝え方まとめ
【関連記事】ロシア語の「こんにちは」とは?発音や書き方を徹底解説