「イタリアで、自己紹介の際に名前だけでなくいろいろなことを話したい」「ビジネスシーンでも失礼のないように話したい」と思っているイタリア語学習者も多いでしょう。
イタリアでは英語が通じるところばかりではないため、基本的な言葉は習得しておくのがおすすめです。
この記事では、簡単に自己紹介ができるフレーズや、ビジネスシーンで役立つフレーズを解説します。また、強く発音する部分の読みを太字にしているので、発音も勉強できます。
実は、日本人にとってイタリア語の発音はそれほど難しいものではありません。北イタリア在住6年目の筆者が、日常生活でネイティブが使うフレッシュな言葉を紹介するのでぜひ参考にしてください。
イタリア語の自己紹介で今すぐ使えるフレーズ10選
ここでは、自己紹介で話が広がる簡単なフレーズを10個紹介します。
イタリア人はお話好きな人が多いので、こちらから積極的に話すと喜んで会話してくれるでしょう。
フレーズ①:はじめまして
Piacere
(ピアチェーレ)
日本語の「はじめまして」にあたる言葉です。
イタリアでは、初めて会ったときに「Piacere(ピアチェーレ)」と言ってから自分の名前を言ったり、名前の後に言ったりします。
フレーズ②:名前
Io sono Hanako
(イオ ソノ ハナコ)
「Io(イオ)」は「私」、「sono(ソノ)」は英語にあたるbe動詞で、動詞「essere(エッセレ)」と呼ばれるものです。
動詞essereは、主語によって活用します。そのため、主語を省略しても動詞essereの活用で誰が主語なのかがわかります。
したがって、自分の名前を言うときは主語を言わずに「sono Hanako(ソノ ハナコ)」と言うことがほとんどです。
動詞essereの活用は以下のとおりです。
人称 | essereの活用 |
【わたし】Io(イオ) | sono(ソノ) |
【あなた】Tu(トゥ) | sei(セイ) |
【彼/彼女】Lui/Lei(ルイ/レイ) | è(エ) |
【私たち】Noi(ノイ) | siamo(スィアーモ) |
【あなたたち】Voi(ヴォイ) | siete(スィエーテ) |
【彼ら】Loro(ロロ) | sono(ソノ) |
フレーズ③:出身
Vengo dal Giappone
(ヴェンゴ ダル ジャッポーネ)
「Vengo da ◯◯(ヴェンゴ ダ ◯◯)」で、「◯◯から来ました」という意味になります。「Giappone」(ジャッポーネ)は「日本」という意味です。
しかし実際には、イタリアに住んでいると「Sono Giapponese(ソノ ジャッポネーゼ)」と答えることが多いです。
もし相手の人が、あなたが日本人であることを知りながら、「Di dove sei?(ディ ドヴェ セイ?)」「どこ出身ですか?」と聞いてくることがあるかもしれません。
その場合は出身の都道府県を聞いていることが予想されるので、「Sono di Tokyo(ソノ ディ トーキョー)」「東京出身です」と答えるのがよいでしょう。
フレーズ④:今住んでいる所
【どこに住んでいますか?】
Dove abiti?
(ドヴェ アービティ?)
上記のように聞かれたら、今住んでいる場所を答えましょう。回答は以下を参考にしてください。
例)
【ローマに住んでいます】
Abito a Roma
(アビト ア ローマ)
「abito a ◯◯(アビト ア ◯◯)」を使って、住んでいる都市の名前を入れて言ってみましょう。
フレーズ⑤:出身地の有名なもの
例)
【大阪はたこ焼きで有名です】
Osaka è famosa per Takoyaki
(オザーカ エ ファモーザ ペル タコヤキ)
イタリア語で「大阪」を発音する場合、「オザーカ」という発音になるので、もし日本語の発音で相手に通じないときは、この発音で言ってみましょう。
「è famosa per ◯◯(エ ファモーザ ペル ◯◯)」で「◯◯で有名です」となります。
フレーズ⑥:年齢
例)
【21歳です】
Io ho 21 anni
(イオ オ ヴェントゥーナンニ)
筆者がイタリアに来てよく間違えていたのが、年齢の言い方です。
なぜなら、英語では「I am 21」などbe動詞を使って表すのに対し、イタリア語では「Io ho 21 anni(イオ オ ヴェントゥーナンニ)」というように、動詞の「avere(アヴェーレ)」、つまり英語の「have」にあたる単語を使うからです。
年齢をいうときは主語を省略して言えるので、「Ho 21 anni(オ ヴェントゥーナンニ)」となります。
また「何歳ですか?」とたずねる場合は、「Quanti hanno hai?(クァンティ アンニ アイ?)」と言います。
【関連記事】イタリア語の数字一覧!1から2兆までの読み方や覚え方はこれだけ見れば大丈夫
フレーズ⑦:仕事
例)
【会社員です】
Sono un impiegato/Sono una impiegata
(ソノ ウン インピエガート/ソノ ウナ インピエガータ)
仕事を紹介する場合は、上記以外にも動詞の「する:fare(ファーレ)」を使って表せます。一人称は「faccio」(ファッチョ)です。
例)
【会社員です】
Faccio l’impiegato/Faccio l’impiegata
(ファッチョ リンピエガータ/ファッチョ リンピエガータ)
男性の場合は「impiegato(インピエガート)」、女性の場合は「impiegata(インピエガータ)」になります。
ほかにもいくつか職業の例を見てみましょう。
例)
単語はそれぞれ「男性名詞/女性名詞」で分けています。
【教師】
insegnante
(インセンニャンテ)
「insegnante(インセンニャンテ)」は教師の総称で、一般的に、幼稚園・小学校は「maestro/maestra(マエストロ/マエストラ)」、中学校以上は「professore/professoressa(プロフェッソーレ/プロフェッソレッサ)」と区別します。
【警察官】
poliziotto/poliziotta
(ポリツィオット/ポリツィオッタ)
【看護師】
infermiere/infermiera
(インフェルミエーレ/インフェルミエーラ)
【医者】
medico/medica
(メディコ/メディカ)
【ショップ店員】
commesso/commessa
(コッメッソ/コッメッサ)
【ウェイトレス】
cameriere/cameriera
(カメラエーレ/カメラエーラ)
【運転手】
autista
(アウティスタ)
フレーズ⑧:家族
家族にまつわる単語を確認しておきましょう。
例)
【母】
madre
(マードレ)
普段は「mamma(マンマ)」というイタリア人がほとんどです。
【父】
padre
(パードレ)
普段は「papà(パパ)」というイタリア人がほとんどです。
【兄】
fratello maggiore/fratellone
(フラテッロ マッジョーレ/フラテッローネ)
【弟】
fratello minore /fratellino
フラテッロ ピッコロ/フラテッリーノ
【姉】
sorella maggiore /sorellona
(ソレッラ マッジョーレ/ソレッローナ)
【妹】
sorella minore /sorellina
(ソレッラ ミノーレ/ソレッリーナ)
これらは、誰かに自分の兄弟・姉妹を紹介するときに使います。
イタリアでは、お互いを名前で呼び合うことがほとんどです。お兄ちゃんお姉ちゃんのことを呼び捨てにするのは、日本にはない文化ですよね。
フレーズ⑨:趣味
【趣味】
hobby
(オッビィ)
イタリア語では、英語の「hobby(ホビー)」をよく使います。
ただ、イタリア語では「h」を発音しないので、英語の「ホビー」も「h」を発音せずに「オッビィ」といいます。
例文を見てみましょう。
例)
【私の趣味は読書です】
Il mio hobby è la lettura
(イル ミオ オッビィ エ ラ レットゥーラ)
「Il mio hobby è ◯◯(イル ミオ オッビィ エ)」と表せます。
もし趣味が複数ある場合は「I miei hobby sono ◯◯ e ◯◯(イ ミエイ オッビィ ソノ ◯◯ エ ◯◯)」と言いましょう。
フレーズ⑩:好きなこと
例)
【私はピザが好きです】
Mi piace la pizza
(ミ ピアーチェ ラ ピッツァ)
「Mi piace ◯◯(ミ ピアーチェ ◯◯)」で「◯◯が好きです」と言えます。
もし、好きなことやものを複数言う場合は「Mi piacciono ◯◯ e ◯◯(ミ ピアッチョノ ◯◯ エ ◯◯)」と言ってみましょう。
【関連記事】イタリア語の単語集!日常会話で使う単語を品詞別に紹介
イタリア語の自己紹介で「よろしくお願いします」はなんと言う?
日本語の「よろしくお願いします」は、いろいろな場面で使えて便利です。
しかし、イタリア語にはぴったり当てはまる表現はなく、場面によってそれぞれ言い方が異なります。
たとえば、自己紹介の場面では先程お伝えした「Piacere(ピアチェーレ)」が「はじめまして」という意味とともに、「よろしくお願いします」のニュアンスも含まれるのです。
また別れ際などに「◯◯さんによろしく」と言うときは、「Salutami ◯◯(サルータミ トゥッティ)」となります。
たとえば、「ご両親によろしく」と言いたいときは「Salutami i tuoi(サルータミ イ トゥオイ)」と言い、「マルコさんによろしく」と言いたいときは、「Salutami Marco(サルータミ マルコ)」と言うことが可能です。
ビジネスシーンで役立つイタリア語のフレーズ8選
ビジネスシーンで使えるイタリア語のフレーズを見ていきましょう。
フレーズ①:賛成です/賛成ではありません
【賛成です/賛成ではありません】
Sono d’accordo/Non sono d’accordo
(ソノ ダッコルド/ノン ソノ ダッコルド)
否定の場合は、文頭に「Non(ノン)」を入れて言います。「d’accordo(ダッコルド)」は、日本語で「同意する、賛成する」という意味です。
「D’accordo」(ダッコルド)だけで、「了解」という意味でも使えます。
フレーズ②:わかりました/わかりません
【わかりました/わかりません】
Ho capito /Non ho capito
(オ カピート/ノノ カピート)
相槌を打つときや、相手の話している内容を理解した場合などは「Ho capito(オ カピート)」と言います。
逆に、相手が言っている内容が分からなかったりよく聞こえなかったりした場合は、遠慮なく「Non ho capito(ノノ カピート)」と伝えましょう。
フレーズ③:私はそう思います
【そう思います】
Penso di sì
(ペンソ ディ スィ)
「はい」か「いいえ」で答えられるときは、はっきり「Sì(スィ)」または「No」(ノー)」で答えます。
しかし、場合によっては、はっきり答えられないときもあるでしょう。
そのような場合に使えるのが、「Penso di sì(ペンソ ディ スィ)」です。「そう思わない」と言いたいときは「Penso di no(ペンソ ディ ノ)」と答えましょう。
フレーズ④:私の考えでは〜
【私の考えでは〜】
Secondo me
(セコンド メ)
自分の思いや考えを主張するときは、「Secondo me(セコンド メ)」をよく使います。
この表現は自分の考えを言うときだけでなく、他の人の思いや考えを伝えるときにも使えます。
例)
【彼(彼女)の考えでは】
Secondo lui(lei)
(セコンド ルイ(レイ))
【私たちの考えでは】
Secondo noi
(セコンド ノイ)
フレーズ⑤:どれくらいかかりますか?
【どれくらいの時間がかかりますか?】
Quanto tempo ci vuole?
(クァント テンポ チ ヴォーレ?)
どれくらいの時間がかかるか聞くときは、上記の表現を使います。答えるときは以下の例文のように答えましょう。
例)
【2時間かかります】
Ci vogliono due ore
(チ ヴォリオノ ドゥエ オーレ)
【1日かかります】
Ci vuole un giorno
(チ ヴォーレ ウン ジョルノ)
「Ci vuole(チ ヴォーレ)」または「Ci vogliono(チ ヴォリオノ)」は、その次に続く単語が単数か複数かで変わるので注意が必要です。
フレーズ⑥:(話している話題について)どう思われますか?
【どう思われますか?】
Che ne pensa?
(ケ ネ ペンサ?)
目上の人やビジネスシーンでは、尊敬語を使うことも多いはずです。このフレーズは、上司や取引先の人など、丁寧な言葉を使うときの表現です。
もし、同僚や気兼ねなく話せる相手になら、「Che ne pensi?(ケ ネ ペンスィ?)」となるので気をつけましょう。
フレーズ⑦:◯◯は可能でしょうか?
【◯◯は可能でしょうか?】
È possibile ◯◯?
(エ ポッスィビレ ◯◯?)
ビジネスシーンでは、相手に可能な条件を聞く場面や、レストランを予約するシーンがあるかもしれません。そのようなときに使える便利なフレーズです。
例)
【2人席を予約することは可能でしょうか?】
È possibile prenotare un tavolo per due persone?
(エ ポッスィビレ プレノターレ ウン ターヴォロ ペル ドゥエ ペルソーネ?)
フレーズ⑧:問題ありません
【問題ありません】
Nessun problema
(ネッスン プロブレーマ)
「なんの問題もありません」と伝えるときに使えるフレーズです。
相手に安心感を与えられるように、はっきり伝えましょう。
自己紹介の方法はネイティブと会話しながら覚えよう
「イタリア語で自己紹介ができるようになりたい」「ビジネスシーンで役立つフレーズが知りたい」と考えている人も多いでしょう。
イタリア語で自己紹介ができると、初対面のイタリア人にも気兼ねなく話せるかもしれません。
自信をもって話せるようになるためには、日々の練習が不可欠です。オンラインレッスンができるitalkiなら、時間や場所を問わず自分の好きなタイミングでレッスンを受けられます。
最短30分からレッスンが受けられるので、スキマ時間を活用できるのもポイントのひとつです。
数多くのネイティブやプロの講師が在籍しているので、自分のイタリア語のレベルを確かめたい人にもおすすめです。
まずはアプリをダウンロードして、早速イタリア語を学びましょう。
>トライしたい方はぜひitaIkiのオンラインレッスンに参加してみてください。
まとめ:イタリア語の自己紹介をマスターしよう
この記事では、イタリア語の自己紹介に役立つフレーズやビジネスシーンで使える表現を紹介しました。
- 自己紹介では趣味や好きなことを言えるようにしておく
- ビジネスシーンで使える丁寧な言葉遣いを身につける
- わからないときは「Non ho capito」(ノノ カピート)としっかり伝える
イタリア語の学習で行き詰まったときは、オンラインレッスンが受けられるitalkiで気軽にレッスンを体験してみましょう。
自分の予算に合った講師を見つけられるので、無理なく続けられますよ。
【関連記事】イタリア語学習のアプリのおすすめ18選を紹介!~定番からオンラインレッスンまで~
【関連記事】イタリア語を独学で勉強する方法を紹介!習得するための5つのコツやおすすめのサイトやアプリも!
【関連記事】イタリア語のあいさつ一覧!自己紹介や日常会話などシーン別に徹底解説