ロシア語の文法と日本語の文法は異なるものが多いので最初は戸惑うと思います。
また、文法用語は聞き慣れないものが多いためそれだけで難しく感じるかもしれません。
一回で全てを理解しようとするのではなく、何回か見直すことで徐々に理解を深めてもらえれば、と思います。
筆者はロシア語の翻訳者・通訳者・講師です。10年の学習歴がある今でも「ロシア語の文法は簡単です!」とは言い切れません。しかし、何回も繰り返し取り組むことで理解を深めることができました。
決して簡単ではないロシア語の文法ですが、少しずつ理解できるように自分のペースで取り組みましょう。
ロシア語の文法は簡単?難しい?
ロシア語の文法は簡単ではありません。というのも、日本語の文法とは異なる部分が多いからです。
文法は簡単ではないものの、コツをつかめば理解を深めることが可能です。
特に注意したいポイントは「格」「性」「数」「体」です。これらのポイントが理解できると、後々の学習で役に立ちます。
そのため、勉強の最初の段階から特に上記のポイントは重点的に理解するよう努めましょう。
ロシア語の文法の基礎|格
ロシア語には「格」という概念があります。
全ての品詞に格があるわけではなく、格をもつ品詞は以下の4つです。
- 名詞
- 形容詞
- 代名詞
- 数詞
格の種類は以下の6つあります。
- 主格
- 生格
- 与格
- 対格
- 造格
- 前置格
基本形は「主格」ですので単語を覚える際は「主格」の形を覚えるようにしましょう。
格とは
格とは品詞がもつ意味に加えて、ニュアンスを示すためのものです。
例えば、1つの単語でも主語になる場合と動詞の対象になる場合では格が変わります。
イメージしにくいかもしれませんが、日本語の場合は助詞が担っている役割をロシア語では格が担っています。
6つの格はさまざまな意味をもちますが、代表的な意味は次の表のとおりです。
格の名称 | 格のもつ意味 |
主格 | 〜は |
生格 | 〜の |
与格 | 〜に |
対格 | 〜を |
造格 | 〜で |
前置格 | 前置詞によって異なる |
前置格は必ず何かしらの前置詞と結びつきます。
そのため前置格の意味は一定ではなく、前置詞の意味によって変わってきます。
格変化とは
格に合わせて単語の形が変わることを「格変化」と言います。
格をもつ名詞、形容詞、数詞、代名詞は6つの格それぞれの形をもっています。
基本形は主格ですので単語を覚える時には主格の形を覚えるようにしましょう。
ロシア語の文法の基礎
名詞の特徴として、性・数・格があります。
以下、各項目ごとに基本事項を記載しています。
名詞①:性
ロシア語の名詞には「性」があります。全ての名詞は男性名詞・女性名詞・中性名詞のいずれかに分類されます。
名詞の性は基本的に、単語の語尾で見分けることができます。
男性名詞 | 子音で終わる名詞 | 【鼻】нос(ノース) |
女性名詞 | 「а」「я」で終わる名詞 | 【手】рука(ルカー) |
中性名詞 | 「о」「е」「мя」で終わる名詞 | 【体】тело(テェーラ) |
例外として、「ь」で終わる名詞は男性名詞か女性名詞のいずれかのため個別に覚える必要があります。
男性名詞 | 「ь」で終わる名詞 | 【爪】ноготь(ノーガチ)男 |
女性名詞 | 【眉】бровь(ブローフィ)女 |
なお、男性名詞・女性名詞・中性名詞はあくまで文法上の概念であり生物学的な性とは直接関係ありません。
ただし、男性の名前や男性を表す名詞は男性名詞、女性の名前や女性を表す名詞は女性名詞となります。
名詞②:数
名詞には基本的に単数形・複数形があります。
【店】男性名詞
магазин(マガジーン)単数形
магазины(マガジーヌィ)複数形
【本】女性名詞
книга(クニーガ)単数形
книги(クニーギ)複数形
【窓】中性名詞
окно(アクノー)単数形
окна(オークナ)複数形
中には、単数形しかない名詞や複数形しかない名詞もあります。
単数形しかない名詞としては物質的に数えるのが困難な次のような名詞があります。
【音楽】女性名詞
музыка(ムージィカ)単数形のみ
【牛乳】中性名詞
молоко(マラコー)単数形のみ
一方、複数形しかない名詞としては分けることができない以下のような名詞があります。
【眼鏡】
очки(アチキー)複数形のみ
【ズボン】
брюки(ブリューキ)複数形のみ
例外はありますが、基本的に名詞は単数形・複数形があります。
上記で示したように、名詞の形は数によっても変わるので数にも注意するようにしましょう。
名詞③:格変化
ロシア語の名詞には「格」があります。
そして、文中での意味に応じて名詞の形が変わることを「格変化」といいます。
例として「本」という意味の女性名詞「книга(クニーガ)」の格変化をご紹介します。
単数形 | 複数形 | |
主格 | книга(クニーガ) | книги(クニーギ) |
生格 | книги(クニーギ) | книг(クニーク) |
与格 | книге(クニーゲ) | книгам(クニーガム) |
対格 | книгу(クニーグ) | книги(クニーギ) |
造格 | книгой(クニーガイ) | книгами(クニーガミ) |
前置格 | книге(クニーゲ) | книгах(クニーガフ) |
格は6つあり、基本的に1つの名詞は単数形と複数形の2つの形があるので、1つの名詞につき12の形があります。
例外として、中には格変化をしない名詞もあります。多くが外来語です。
例えば、「такси(タクシー)」は「タクシー」という意味の中性名詞ですが、この名詞は格変化をしないので常にこの形です。
ロシア語の文法の基礎|代名詞
ロシア語の代名詞には、人称代名詞、指示代名詞、所有代名詞があります。
それぞれの代名詞が示す名詞は以下のとおりです。
- 人称代名詞:人
- 指示代名詞:人以外の物事
- 所有代名詞:物事の所有者
人称代名詞は文中での意味に応じて、指示代名詞と所有代名詞は指示する名詞の格に合わせて、それぞれ格変化をします。
以下に記載しているのは全て基本形である主格です。
代名詞①:人称代名詞
人称代名詞は、性・数によって以下のように分かれています。
わたし | я(ヤー) |
君 | ты(ティ) |
彼/それ(男性名詞のとき) | он(オン) |
彼女/それ(女性名詞のとき) | она(アナー) |
それ(中性名詞のとき) | оно(アノー) |
わたしたち | мы(ムィ) |
あなたたち/あなた | вы(ヴィ) |
彼ら/それら | они(アニー) |
「それ」は指示する名詞の性によって「он」「она」「оно」を使い分けるので注意しましょう。
「вы」は複数の「あなたたち」という意味と、単数の「あなた」という意味があります。目上の人に対しては「ты」ではなく「вы」を使用します。
代名詞②:指示代名詞
指示代名詞は指示する名詞の性と数によって形が変わります。
また、指示する名詞に合わせて格変化します。
指示代名詞が修飾する名詞の形 | 意味 | 指示代名詞 |
単数男性形主格 | この | этот(エータット) |
単数女性形主格 | この | эта(エータ) |
単数中性形主格 | この | это(エート) |
複数形主格 | これらの | эти(エーチ) |
代名詞③:所有を表す代名詞
所有代名詞は指示する名詞の数に合わせて、単数形・複数形があります。
また、所有代名詞も指示する名詞に合わせて格変化します。
わたしの | мой(モイ) |
君の | твой(トヴォイ) |
彼の/それの | его(イェヴォー) |
彼女の/それの | её(イェヨー) |
それの | его(イェヴォー) |
わたしたちの | наш(ナーシ) |
あなたたちの/あなたの | ваш(ヴァーシ) |
彼らの/それらの | их(イフ) |
人称代名詞と同様、「それの」は名詞の性によって「его」「её」を使い分けるので注意しましょう。
ロシア語の文法の基礎|形容詞
形容詞は修飾する名詞の性や数によって基本形の形が変わります。
以下の表をご覧ください。
形容詞が修飾する名詞の形 | 形容詞の主格の語尾 | 例:【赤い】 |
単数男性形 | 「-ый」もしくは「-ой」 | красный(クラースヌィ) |
単数女性形 | 「-ая」 | красная(クラースナヤ) |
単数中性形 | 「-ое」 | красное(クラースノエ) |
複数形 | 「-ые」 | красные(クラースヌィエ) |
また、形容詞も格変化を行います。以下では形容詞の格変化と形容詞の特徴である短語尾について記載しています。
形容詞①:格変化
形容詞は、修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
以下の表をご覧ください。
「красный(クラースヌィ)」は「赤い」という意味の形容詞ですが、格変化に伴い次の表のように変化をします。
単数形男性 | 単数形中性 | 単数形女性 | 複数形 | |
主格 | красный
(クラースヌィ) |
красное
(クラースノエ) |
красная
(クラースナヤ) |
красные (クラースヌィエ) |
生格 | красного
(クラースナヴァ) |
красной
(クラースナイ) |
красных
(クラースヌィフ) |
|
与格 | красному
(クラースナム) |
красной
(クラースナイ) |
красным (クラースヌィム) |
|
対格 | красный/красного
(クラースヌィ/ クラースナヴァ) |
красное/красного
(クラースノエ/ クラースナヴァ) |
красную
(クラースヌユ) |
красные / красных
(クラースヌィエ/ クラースヌィフ) |
造格 | красным
(クラースヌィム) |
красной
(クラースナイ) |
красными (クラースヌィミ) |
|
前置格 | красном
(クラースナム) |
красной
(クラースナイ) |
красных (クラースヌィフ) |
上記の表のように、形容詞が修飾する名詞の性・数・格によって形容詞の形が変わります。
単数男性形・単数中性形・複数形では対格が2つあります。
これは修飾する名詞によります。
名詞が動物など「生きているもの」を表す時には、対格は生格と同じ形になります。
一方、「生きていないもの」を表す時には、対格は主格と同じ形になります。
形容詞②:短語尾
ロシア語の形容詞には「短語尾」という形もあります。
文字通り、上記でご紹介した形容詞(「長語尾」といいます)よりも短い形です。
短語尾も形容詞長語尾と同様、修飾する名詞の性や数によって形が変わります。
しかし、単語尾は格変化はしません。
以下の表をご覧ください。上記でご紹介した「赤い」という意味の形容詞の短語尾です。
男性形短語尾 | красен(クラーセェン) |
女性形短語尾 | красна(クラースナ) |
中性形短語尾 | красно(クラースノ) |
複数形短語尾 | красны(クラースヌィ) |
短語尾は述語としてのみ使用します。
名詞を修飾する時には長語尾を使用するので注意しましょう。
ロシア語の文法の基礎|動詞
ロシア語の動詞において注意したいのが「体(たい)」です。
多くの動詞は不完了体と完了体の2つの形をもっています。
動詞を覚える時には体も合わせて覚えるようにしましょう。
というのも、体によって同じ動詞でもニュアンスが異なるため使う場面が変わるからです。
動詞①:不定形
不定形とは辞書に掲載されている基本形のことを言います。
例外はありますが、不完了体・完了体とも多くの動詞の不定形は「-ть」で終わります。
【書く】
писать(ピサーチ)不完了体不定形
написать(ナピサーチ)完了体不定形
動詞②:現在形
動詞の現在形を表すことができるのは原則として不完了体動詞です。
動詞の形は人称によって変わります。
「話す」という意味の不完了体動詞を使ってご説明します。
【話す】
разговаривать(ラズガヴァーリヴァチ)不完了体不定形
【わたしは話している】
Я разговариваю.(ヤー ラズガバーリヴァユ)
【君は話している】
Ты разговариваешь.(ティ ラズガヴァーリヴァイェシ)
【彼・彼女は話している】
Он / она разговаривает.(オン/アナー ラズガヴァーリヴァイェット)
【私たちは話している】
Мы разговариваем.(ムィ ラズガヴァーリヴァイェム)
【あなた(たち)は話している】
Вы разговариваете.(ヴィ ラズガヴァーリヴァイェチェ)
【彼らは話している】
Они разговаривают.(アニー ラズガヴァーリヴァユット)
現在形では、上記のように人称によって動詞の語尾が変わります。
動詞③:過去形
不完了体・完了体ともに過去形を表すことが可能です。
ただし、体によって同じ過去形でもニュアンスが変わります。
過去形では、人称の性別と数によって動詞の形が変わります。
ここでは、「起き上がる」という意味の動詞を使ってご説明します。
【起き上がる】
вставать(フスタヴァーチ)不完了体不定形
встать(フスターチ)完了体不定形
【彼は起き上がった】
Он вставал.(オン フスタヴァール)
Он встал.(オン フスタール)
【彼女は起き上がった】
Она вставала.(アナー フスタヴァーラ)
Она встала.(アナー フスターラ)
【動物は起き上がった】
Животное вставало.(ジヴォートノエ フスタヴァーロ)
животное встало.(ジヴォートノエ フスターロ)
「животное」は「動物」という意味の中性名詞です。
【彼らは起き上がった】
Они вставали.(アニー フスタヴァーリ)
Они встали.(アニー フスターリ)
過去形では、不完了体・完了体動詞ともに人称の性や数によって形が変わります。
動詞④:不完了体・完了体
ロシア語には不完了体と完了体があります。
体がもつニュアンスはいろいろありますが、代表的なものとしては、行為が進行中か(不完了体)完了しているか(完了体)、行為が反復して行われるか(不完了体)一回限りか(完了体)といったものがあります。
動詞の「体」の例として以下2文をご覧ください。
【彼は本を読んでいます。】
Он читает книгу.(オン チターイェット クニーグ)
【彼は本を読み終えました。】
Он прочитал книгу.(オン プラチタール クニーグ)
1文目は進行中の行為を表しているので不完了体の「читать」が使われています。
一方2文目では完了した行為を表しているので完了体の「прочитать」が使われています。
「完了体」と「不完了体」の見分け方はいくつかありますが、数多くの動詞を暗記するにつれて自然と見分けられるようになってきます。
動詞⑤:未来形
不完了体・完了体どちらも未来形を表すことが可能です。
過去形同様、体によってニュアンスが変わります。
また、体によって未来形の作り方が異なります。
ここでは「電話する」という意味の動詞を用いてご説明します。
【電話する】
звонить(ズヴァニーチ)不完了体不定形
позвонить(パズヴァニーチ)完了体不定形
不完了体の未来形は「быть」という動詞を付け加えます。
【わたしは電話します】
Я буду звонить.(ヤー ブードゥ ズヴァニーチ)
【君は電話します】
Ты будешь звонить.(ティ ブーデェシ ズヴァニーチ)
【彼/彼女は電話します】
Он / она будет звонить.(オン/アナー ブーデェット ズヴァニーチ)
【私たちは電話します】
Мы будем звонить.(ムィ ブーデェム ズヴァニーチ)
【あなた/あなたたちは電話する】
Вы будете звонить.(ヴィ ブーデェチェ ズヴァニーチ)
【彼らは電話する】
Они будут звонить.(アニー ブードゥト ズヴァニーチ)
「быть」は人称に合わせて現在形と同じような変化をします。
一方、行為を表す動詞(ここでは「звонить」)は主語の人称に関わらず常に不定形です。
完了体動詞の未来形は以下のようになります。
【私は電話します】
Я позвоню.(ヤー パズヴァニュー)
【君は電話します】
Ты позвонишь.(ティ パズヴァニシ)
【彼/彼女は電話します】
Он / она позвонит.(オン/アナー パズヴァニット)
【わたしたちは電話します】
Мы позвоним.(ムィ パズヴァニム)
【あなた/あなたたちは電話します】
Вы позвоните.(ヴィ バズヴァニーチェ)
【彼らは電話します】
Они позвонят.(アニー パズヴァニャット)
完了体動詞未来形の場合は、人称によって語尾が変わります。
ロシア語の文法が学べるサイト&アプリ
最後に、ロシア語の文法を学ぶことができるサイトやアプリをご紹介します。
使いやすいサイトやアプリを見つけて勉強に役立ててください。
サイト
いずれのサイトも大学が運営しているもので、ターゲットは初学者です。
ご自身のペースに合わせて学習を進めることが可能なので是非ご活用ください。
アプリ
初級文法はアプリで学ぶことも可能です。
「italki」「duolingo」「Busuu」といったアプリがあります。
すきま時間などを活用してコツコツとアプリで勉強を続けるようにしましょう。
まとめ
この記事では以下の内容をご紹介しました。
- ロシア語の文法は簡単?難しい?
- ロシア語の文法の基礎|格
- ロシア語の文法の基礎|名詞
- ロシア語の文法の基礎|代名詞
- ロシア語の文法の基礎|形容詞
- ロシア語の文法の基礎|動詞
- ロシア語の文法が学べるサイト&アプリ
名詞の性や格、動詞の体など、馴染みのない文法用語が出てきましたが、覚えやすい項目から覚えていくのがおすすめです。
最後にご紹介したアプリやサイトを活用してご自身のペースで学習を続けていくようにしましょう。
ロシア語をより効率的に勉強したい方は、当講座に在籍するロシア語講師にぜひ相談してみてください。
italkiはロシア語ネイティブの先生と1回単位でレッスンをすることができるので、会話の練習をしたい方にオススメです。
お試しレッスンも3回できるので、1度見てみてください!
【関連記事】ロシア語の会話集!日常会話をするなら必ず覚えておきたいフレーズ一覧
【関連記事】ロシア語が難しい理由とは?独学におすすめのアプリや参考書を紹介
【関連記事】ロシア語の勉強の方法を徹底解説!勉強のメリットやおすすめのアプリもあわせて紹介
【関連記事】ロシア語の単語を品詞別に紹介!かっこいい単語や日常生活で使える単語一覧
【関連記事】【完全保存版】ロシア語のアルファベット一覧!読み方や覚え方を徹底解説
【関連記事】ロシア語の「ありがとう」とは?発音とカタカナ表記、シーン別の伝え方まとめ
【関連記事】ロシア語の「こんにちは」とは?発音や書き方を徹底解説