手軽に行けることから旅行先として人気の韓国ですが、そこで使われている言語は日本とは異なります。
そんな韓国へ旅行に行くにあたって、言語に不安を抱えている方も多いのではないでしょうか。
この記事では、留学なしで韓国語能力検定6級に合格し、その後韓国で現地就職した筆者が、韓国旅行で役立つ韓国語の会話フレーズを45個紹介します。
簡単な挨拶や移動、ホテルなどシチュエーション別に解説しているので、ぜひ参考にしてください。
韓国語を話せないと韓国旅行に行けない？
韓国語を話せないと韓国旅行には行けないのでしょうか。
結論からいうと、韓国旅行には行けます。ただ、少しでも話せたほうが、旅行は何倍も素晴らしく楽しいものになるでしょう。
その理由を順番に解説していきます。
話せなくても旅行はできる
韓国語が話せなくても韓国旅行ができる理由は、韓国のいたるところに日本語表記があるからです。
実際、明洞やホンデといった日本人観光客が多いエリアには、日本語メニューや日本語の商品説明を置いているお店がたくさんあります。
観光地には日本語が話せる店員さんも多く、翻訳アプリも活用すれば、簡単なコミュニケーションに困ることはありません。
また、地下鉄のアナウンスにも日本語が含まれているため、韓国語がわからなくても比較的簡単に移動ができます。
少しでも話せたほうが旅行が何倍も楽しくなる
韓国語が話せなくても韓国旅行はできますが、話せたほうが何倍も豊かなものになります。
その大きな理由は、現地の人とのコミュニケーションを楽しめるからです。
日本で外国の方に日本語で「ありがとう」といわれるとうれしい気持ちになるのと同じで、韓国の方も韓国語で会話してくれると温かい気持ちになります。
難しい会話をする必要はありませんが、韓国語で簡単なフレーズが言えるように事前に練習しておきましょう。
韓国旅行で役立つ韓国語の基本会話フレーズ45選
韓国旅行で役立つフレーズについて、下記のシチュエーション別に紹介します。
- 挨拶・簡単な応答
- 移動・交通機関・タクシー
- ホテル
- レストラン
- カフェ
- ショッピング
- 困ったとき
どれもいざというときに役立つフレーズなので、ぜひたくさん覚えてみましょう。
会話フレーズ①：挨拶・簡単な応答
韓国語の挨拶や簡単な応答に使うフレーズを8つ紹介します。
コミュニケーションの基本となるものばかりなので、必ず覚えておきましょう。
【おはようございます／こんにちは／こんばんは】
안녕하세요（アンニョンハセヨ）
日本語のように時間帯で挨拶を分けないので、いつでもこの안녕하세요を使うことができます。
【ありがとうございます】
감사합니다（カムサハムニダ）
감사합니다より親近感のある表現として、고맙습니다（コマッスムニダ）という言い方もあります。
【すみません／申し訳ございません】
죄송합니다（チェソンハムニダ）
ぶつかってしまったり、迷惑をかけてしまったときに使う表現です。相手を呼び止めるための「すみません」は、のちほど紹介する違う表現を使います。
【はい】
네（ネ）
【いいえ】
아니요（アニヨ）
【大丈夫です】
괜찮아요（ケンチャナヨ）
「結構です」という意味も含むので、なにかを断るときにも使えます。
【わかりません】
모르겠어요（モルゲッソヨ）
【もう一度言ってください】
다시 한번 말해주세요（タシ ハンボン マレジュセヨ）
【関連記事】韓国語の「おはよう」の言い方13選！場面や相手ごとの使い分け方を解説
会話フレーズ②：移動・交通機関・タクシー
交通機関やタクシーを使用する際に使えるフレーズ11個を紹介します。
【地下鉄の駅はどこですか？】
지하철역은 어디예요?（チハチョルヨグン オディエヨ？）
【交通カードはどこに売っていますか？】
교통카드는 어디서 팔아요?（キョトンカドゥヌン オディソ パラヨ？）
地下鉄に乗るときに使える交通ICカードを購入したいときに使える一言です。
【チャージはどこでできますか？】
충전은 어디서 해요?（チュンジョヌン オディソ ヘヨ？）
交通カードはチャージ式なので、残金が少なくなったら駅にある専用の機械などでチャージします。
【どこで乗り換えればいいですか？】
어디서 갈아타면 돼요?（オディソ カラタミョン デヨ？）
【⚪号線はどこですか？】
⚪︎호선은 어디예요?（⚪ホソヌン オディイェヨ？）
地下鉄の乗り換えで号線を尋ねるときに使えるフレーズです。
【⚪番出口はどこですか？】
⚪번 출구는 어디예요?（⚪ボン チュルグヌン オディイェヨ？）
【タクシー運転手さん】
기사님（キサニム）
タクシー運転手さんを呼ぶとき使える呼称です。
【〜まで料金はいくらですか？】
~까지 요금이 얼마나 나올까요?（ッカジ ヨグミ オルマナ ナオルッカヨ？）
【〜までどのくらいかかりますか？】
~까지 얼마나 걸려요?（ッカジ オルマナ コリョヨ？）
タクシーで目的地までの所要時間を聞くのに使えます。
【～に行ってください】
~으로/로 가주세요（ウロ/ロ カジュセヨ）
目的地の名前をスマホで見せながら、「ここに行ってください」を意味する여기로 가주세요（ヨギロカジュセヨ）と伝えるとより正確に伝わります。
【ここで降ります】
여기서 내릴게요（ヨギソ ネリルケヨ）
会話フレーズ③：ホテル
ホテルで使えるフレーズを6つ紹介します。
【予約をした⚪⚪です】
예약한 ⚪⚪입니다（イェヤッカン ⚪⚪イムニダ）
【チェックインしたいです】
체크인 하고 싶어요（チェクイン ハゴシッポヨ）
【チェックアウトしたいです】
체크아웃 하고 싶어요（チェクアウッ ハゴシッポヨ）
【荷物を預けられますか】
짐 좀 맡겨도 돼요?（チムチョム マッキョドデェヨ？）
チェックイン前やチェックアウト後に荷物を預けたい場合に使える一言です。
【エアコンが故障しています】
에어컨이 고장 났어요（エオコニ コジャン ナッソヨ）
【お湯が出ません】
뜨거운 물이 안 나와요（ットゥゴウン ムリ アンナワヨ）
海外のホテルは水回りのトラブルが多いので、しっかりと覚えておきましょう。
会話フレーズ④：レストラン
韓国のレストランに訪れた際に使える会話フレーズを6つ紹介します。
【（呼び止めるときの）すみません】
여기요（ヨギヨ）／저기요（チョギヨ）
여기요はお店でのみ、저기요はお店以外のさまざまなシチュエーションでも使える違いがあります。
【日本語メニューはありますか？】
일본어 메뉴 있어요?（イルボノ メニュ イッソヨ？）
【注文します】
주문할게요（チュムナルケヨ）
【辛さ控えめにしてください】
덜 맵게 해주세요（トル メッケ ヘジュセヨ）
似た発音の더 맵게 해주세요（トメッケヘジュセヨ）は、「もっと辛くしてください」という意味なので、発音に気をつけましょう。
【お会計お願いします】
계산해 주세요（ケサネ ジュセヨ）
【レシートください】
영수증 주세요（ヨンスジュン チュセヨ）
特に、カード決済をする場合は、正しい額が引かれているかその場で確認するためにもレシートは必ずもらいましょう。
会話フレーズ⑤：カフェ
韓国のカフェで使えるフレーズを3つ紹介します。
【アイスでお願いします】
차가운 걸로 주세요（チャガウン ゴルロ チュセヨ）
ホットの場合、뜨거운 걸로 주세요（トゥゴウン ゴルロ チュセヨ）と伝えましょう。
【店内で食べていきます】
먹고 갈게요（モッコ カルケヨ）
【持ち帰ります】
가지고 갈게요 （カジゴ カルケヨ）
会話フレーズ⑥：ショッピング
ショッピングで使える会話フレーズ5つです。
【これはいくらですか？】
이건 얼마예요?（イゴン オルマイェヨ？）
【試着してもいいですか？】
입어봐도 돼요?（イボバド デヨ？）
アイテムによっては試着できない場合もあるので、試着をしたいときは必ず店員さんに確認しましょう。
【色違いはありますか？】
다른 색이 있어요?（タルン セギ イッソヨ？）
【違うサイズはありますか？】
다른 사이즈 있어요（タルン サイジュ イッソヨ？）
【返品したいです】
반품 하고 싶어요（パンプム ハゴシッポヨ）
レシートなしでは返品対応してもらえないこともあるので、買い物をする際は必ずレシートをもらいましょう。
会話フレーズ⑦：困ったとき
最後に、困ったときに使えるフレーズを6つ紹介します。
【助けてください】
도와 주세요（トワ ジュセヨ）
周りに助けを求めたい場合は、도와 주세요を使いましょう。
【トイレはどこですか】
화장실이 어디예요?（ファジャンシリ オディイェヨ？）
トイレには暗証番号がかかっている場合も多いので、화장실 비번이 뭐예요?（ファジャンシル ピボニ モイェヨ？）と暗証番号も併せて聞くと良いでしょう。
【財布を失くしました】
지갑을 잃어버렸어요（チガブ イロボリョッソヨ）
【日本語を話せる人はいますか？】
일본어 할 수 있는 사람 있어요?（イルボノ ハルス インヌン サラム イッソヨ？）
【救急車を呼んでください】
구급차를 불러 주세요（クグッチャルル ブルロ ジュセヨ）
【道に迷いました】
길을 잃었어요（キルル イロッソヨ）
【関連記事】韓国語の「トイレはどこですか」の言い方は？発音のポイントと返答例を解説
韓国旅行に行く前にネイティブと韓国語の会話練習をしよう
どれだけ韓国語を勉強していても、普段から話す練習をしていないといざというときにうまく話せません。だからといって、日本にいながら韓国語を話す機会を作るのは難しいです。
そこでおすすめなのが、全世界で500万人に利用されている語学学習マッチングアプリのitalki（アイトーキ）です。
italkiではオンラインレッスンや添削、クイズ機能など、さまざまな機能を使うことができます。
italkiのオンラインレッスンなら1回限りの受講も可能
旅行のために、オンラインレッスンを申し込むのは気が引けるかもしれません。
italkiのオンラインレッスンは、1回から都度払いで受講可能です。しかも、最短30分から受講できるので、気軽に始められます。
ネイティブやプロの講師も多数在籍しているので、レッスンのクオリティも安心です。
また、italkiでは添削、クイズ機能など無料で使える機能も充実しています。韓国旅行前に韓国語を強化したい方は、ぜひ一度italkiでレッスンを受けてみてください。
＞italkiの韓国語オンラインレッスンを体験する
まとめ：韓国語の会話フレーズを覚えて韓国旅行を楽しもう！
韓国旅行で役立つ会話フレーズを下記のシチュエーション別に45個紹介しました。
- 挨拶・簡単な応答
- 移動・交通機関・タクシー
- ホテル
- レストラン
- カフェ
- ショッピング
- 困ったとき
韓国の観光地には日本語を話せる人も多く、優秀な翻訳アプリもたくさん登場しているため、韓国語が話せなくても韓国旅行は楽しめます。
ただ、現地の言葉で現地の方と交流することは、あなたにとってかけがえのない思い出になるはずです。
ぜひ、少しでもたくさんのフレーズを覚えて、素敵な韓国旅行にしてください。
【関連記事】韓国語で「ありがとう」の言い方とは？15個の必ず知っておきたいフレーズ
【関連記事】韓国語でよく使う日常会話フレーズ45選！友達同士で使えるタメ口フレーズもあわせてご紹介
【関連記事】韓国語で「かわいい」の言い方とは？カジュアルな表現や若者言葉をご紹介
