語学学習でもっとも大切なのが、単語と基礎文法です。単語と基本的な文法がわかれば文章を作ることができ、相手と意思疎通できます。
韓国語を始めたばかりの方にとって、文字や発音を覚えきれていないこともあいまって、単語がなかなか覚えられないと悩む場合もあるでしょう。
この記事では、韓国語学習歴が10年以上で、日韓翻訳業務経験のある筆者が、韓国語のネイティブがよく使う単語を紹介します。
基本単語を覚えればその後の学習を進めやすくなるので、ぜひ参考にしてください。
※記事中のカタカナ表記については、あくまで韓国語を読むための目安とお考えください。
韓国語のよく使う単語【名詞編】
日常よく使う挨拶表現及び重要な名詞を紹介します。
なお、挨拶表現は文法的には名詞ではないのですが、便宜上この項目で紹介しています。韓国語の単語のカタカナ表記については、あくまで目安とお考えください。
挨拶
日常でよく使う挨拶表現をまとめました。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
안녕하세요? | アンニョンハセヨ | こんにちは(いつでも使える) |
오랜만이에요 | オレンマニエヨ | お久しぶりです |
잘지내요? | チャルジネヨ | お元気ですか? |
처음 뵙겠습니다 | チョウムペケッスムニダ | はじめまして |
감사합니다 | カムサハムニダ | ありがとうございます |
안녕히 가세요/ 안녕히 게세요 | アンニョンヒガセヨ / アンニョンヒゲセヨ | さようなら(相手がその場を離れる時 / 相手がその場に残る時) |
쥐성합니다 | チェソンハムニダ | すみません(謝る時) |
실례합니다 | シルレハムニダ | 失礼します |
잘 먹겠습니다 / 잘 먹었습니다 | チャル モッケッスムニダ / チャル モゴッスムニダ | いただきます / ごちそうさまでした※잘 먹겠습니다は、日本での食事の場合と異なり「自分のために作ってくれた人や奢ってくれた人に対する感謝」を表します。飲食店では同席の人に奢ってもらう場合を除き、通常は使いません。잘 먹었습니다は日本語の「ごちそうさまでした」と同じように使います。 |
수고하셨습니다 | スゴハショッスムニダ | お疲れ様でした |
家族
以下の一覧は、家族(親族)を表す主な単語です。
家族や親族を表す言葉は、日本語の「お父さん」「お姉ちゃん」「おじいちゃん」のように名称だけでなく呼称(相手に呼びかける言い方)としても使う場合と、「弟」「娘」のように名称のみを指す場合があることに注意しましょう。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 | 備考 |
아버지 | アボジ | 父 | 名称・呼称 |
어머니 | オモニ | 母 | 名称・呼称 |
아빠 | アッパ | パパ | 名称・呼称 |
업마 | オンマ | ママ | 名称・呼称 |
부모 | プモ | 父母 | |
형제 | ヒョンジェ | 兄弟 | |
자매 | チャメ | 姉妹 | |
형 | ヒョン | 兄(弟からみて) | 名称・呼称 |
오빠 | オッパ | 兄(妹からみて) | 名称・呼称 |
누나 | ヌナ | 姉(弟からみて) | 名称・呼称 |
언니 | オンニ | 姉(妹からみて) | 名称・呼称 |
남덩생 | ナムドンセン | 弟 | 名称のみ |
여덩생 | ヨドンセン | 妹 | 名称のみ |
할아버지 / 외할아버지 | ハラボジ / ウェハラボジ | おじいさん・祖父(父方 / 母方) | ウェハラボジ(母方祖父)は主に名称 |
할머니 / 외할머니 | ハルモニ / ウェハルモニ | おばあさん・祖母(父方 / 母方) | ウェハルモニ(母方祖母)は主に名称 |
자식 / 아이 | チャシク / アイ | 子供 / 幼い子供 | |
아들 | アドゥル | 息子 | 名称のみ |
딸 | タル | 娘 | 名称のみ |
손자 / 손녀 | ソンジャ / ソンニョ | 孫(男)/ 孫(女) | |
남편 | ナムピョン | 夫 | 名称のみ |
아내 | アネ | 妻 | 名称のみ |
친척 | チンチャク | 親戚 |
職業
職業を表す言葉は漢字語が比較的多いのが特徴です。
원(ウォン)=員、사(サ)=師(日本語では士・者も含む)のように日本語と似ている言葉も多く使われていて、比較的覚えやすいのではないでしょうか。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
희사원 | フェサウォン | 会社員 |
공무원 | コンムウォン | 公務員 |
자영업 | チャヨンオプ | 自営業 |
주부 | チュプ | 主婦 |
학생 | ハクセン | 学生 |
교수님 | キョスニム | 教授 |
의사 | ウィサ | 医者 |
간호사 | カノサ | 看護師 |
교사 | キョサ | 教師 |
굥찰관 | キョンチャルグァン | 警察官 |
정치가 | チョンチガ | 政治家 |
변호사 | ピョノサ | 弁護士 |
경영자 | キョンヨンジャ | 経営者 |
점원 | チョムォン | 店員 |
연에인 | ヨネイン | 芸能人 |
가수 | カス | 歌手 |
배우 | ペウ | 俳優 |
작가 | チャッカ | 作家 |
기자 | キジャ | 記者 |
미용사 | ミヨンサ | 美容師 |
운전기사 | ウンジョンキサ | 運転手 |
디자이너 | ディザイノ | デザイナー |
프로그래머 | プログレモ | プログラマー |
야구 / 축구 / 농구선수 | ヤグ / チュック / ノングソンス | 野球/サッカー/バスケットボール選手 |
建物・場所
建物・場所を表す言葉については、特に韓国に旅行に行くときに知っておきたいものをまとめています。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
역 | ヨク | 駅 |
공항 | コンハン | 空港 |
학교 | ハッキョ | 学校 |
공원 | コンウォン | 公園 |
병원 | ピョンウォン | 病院 |
미술관 | ミスルグァン | 美術館 |
박물관 | パンムルグァン | 博物館 |
수족관 | スジョックァン | 水族館 |
도서관 | トソグァン | 図書館 |
슈퍼 | シュポ | スーパー |
변의점 | ピョニジョム | コンビニ |
약국 | ヤックク | 薬局 |
백화점 | ペッカジョム | デパート |
은행 | ウネン | 銀行 |
호탤 | ホテル | ホテル |
레스토랑 | レストラン | レストラン |
카페 | カペ | カフェ |
일본대사관 | イルボンテサグァン | 日本大使館 |
경찰서 | キョンチャルソ | 警察署 |
주유소 | チュユソ | ガソリンスタンド |
身体の部位
身体の部位に関しては以下の通りです。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
머리 | モリ | 頭 |
얼굴 | オルグル | 顔 |
머리카락 | モリカラク | 髪の毛 |
눈 | ヌン | 目 |
귀 | クィ | 耳 |
코 | コ | 鼻 |
입 | イプ | 口 |
이 | イ | 歯 |
어깨 | オッケ | 肩 |
가습 | カスム | 胸 |
등 | トゥン | 背中 |
배 | ペ | 腹 |
손 | ソン | 手 |
팔 | パル | 腕 |
팔꿈치 | パルクンチ | 肘 |
허리 | ホリ | 腰 |
다리 | タリ | 脚 |
발 | パル | 足(足首より下) |
무릎 | ムルプ | ひざ |
가락 | カラク | 指 |
손톱 | ソントプ | 爪 |
食べ物
下の表では、料理名・野菜・果物・肉・卵・魚の名前などをまとめています。
- 食べ物:음식 (ウムシク)
- 料理:요리(ヨリ)
- 野菜:야체(ヤチェ)
- 果物:과일(クァイル)
- 肉:고기(コギ)
- 魚:생선(センソン)
- 魚介類:어패류(オペリュ)
これらの表現も併せて覚えておきましょう。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
김치 | キムチ | キムチ |
비빔밥 | ピピンパプ | ビビンバ |
물냉면 | ムルネンミョン | 水冷麺 |
삼게탕 | サムゲタン | 鶏煮込みスープ(サムゲタン) |
감자탕 | カムジャタン | じゃがいもと豚の背骨鍋(カムジャタン) |
순두부찌개 | スンドゥブチゲ | 豆腐鍋 |
양파 | ヤンパ | 玉ねぎ |
배추 | ペチュ | 白菜 |
양배추 | ヤンペチュ | キャベツ |
양상추 | ヤンサンチュ | レタス |
감자 | カムジャ | ジャガイモ |
고려인삼 | コリョインサム | 高麗人参 |
마늘 | マヌル | にんにく |
버섯 | ポソッ | きのこ |
고추 | コチュ | 唐辛子 |
사과 | サグァ | りんご |
귤 | キュル | みかん |
딸기 | タルギ | いちご |
레몬 | レモン | レモン |
복숭아 | ポクスンア | 桃 |
계란 | ケラン | 鶏卵 |
소고기 | ソコギ | 牛肉 |
돼지도기 | トェジコギ | 豚肉 |
닭고기 | タクコギ | 鶏肉 |
참치 | チャムチ | マグロ |
연어 | ヨノ | サケ |
아귀 | アグィ | アンコウ |
새우 | セウ | 海老 |
조개 | チョゲ | 貝 |
가리비 | カリピ | ホタテ |
方向・方角
東西南北・前後左右など、方向・方角に関する言葉を紹介します。
「北東」「南西」などの言い方は、日本語と同様の組み合わせで作れます。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
동쪽 | トンチョク | 東(東側) |
서쪽 | ソチョク | 西(西側) |
남쪽 | ナムチョク | 南(南側) |
북쪽 | プクチョク | 北(北側) |
오른쪽 | オルンチョク | 右(右側) |
왼쪽 | ウェンチョク | 左(左側) |
위 | ウィ | 上 |
아래 | アレ | 下 |
앞 | アプ | 前 |
뒤 | トゥイ | 後 |
안 | アン | 中(内側) |
밖 | パク | 外 |
앞면 | アンミョン | 表 |
뒸면 | トゥイミョン | 裏 |
여기 | ヨギ | ここ |
거기 | コギ | そこ |
저기 | チョギ | あそこ |
어디 | オディ | どこ |
数詞
韓国語の数詞には、日本語の「いち・に・さん」にあたる漢数詞と、「ひとつ・ふたつ・みっつ」にあたる固有数詞があります。
固有数詞は1から99までで、100以上の数は漢数詞で表します。
固有数詞
固有数詞は下表の通りです。
なお、固有数詞の1・2・3・4・20は後ろに「時」などの助数詞がくる場合、つまり連体形として使う場合は、下記の「/」の右側の形になります。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
하나 / 한 | ハナ / ハン | 1つ |
둘 / 두 | トゥル / トゥ | 2つ |
셌 / 세 | セッ / セ | 3つ |
넸 / 네 | ネッ / ネ | 4つ |
다섯 | タソッ | 5つ |
여섯 | ヨソッ | 6つ |
일곱 | イルゴプ | 7つ |
여덟 | ヨドル | 8つ |
아흡 | アホプ | 9つ |
열 | ヨル | 10 |
열하나 / 열한 | ヨルハナ / ヨルハン | 11 |
열돌 / 열두 | ヨルトゥル / ヨルトゥ | 12 |
열셋 / 열세 | ヨルセッ / ヨルセ | 13 |
열넷 / 열네 | ヨルネッ / ヨルネ | 14 |
열다섯 | ヨルタソッ | 15 |
열여섯 | ヨルリョソッ | 16 |
열일곱 | ヨルリルコプ | 17 |
열여덟 | ヨルリョドル | 18 |
열아흡 | ヨルアホプ | 19 |
스물 / 스무 | スムル / スム | 20 |
서른 | ソルン | 30 |
마흔 | マフン | 40 |
쉰 | スィン | 50 |
예순 | イェスン | 60 |
일흔 | イルン | 70 |
여든 | ヨドゥン | 80 |
아흔 | アプン | 90 |
아흔아홉 | アフナホプ | 99 |
漢数詞
漢数詞は年月日・値段・長さ・重さなどを表すときに使われます。
発音は規則的ですが、10以上の数の最後の桁が6のときに発音が「ユク」から「ニュク」に変わるので注意してください。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
일 | イル | 1(一) |
이 | イ | 2(ニ) |
삼 | サム | 3(三) |
사 | サ | 4(四) |
오 | オ | 5(五) |
육 | ユク | 6(六) |
칠 | チル | 7(七) |
팔 | パル | 8(八) |
구 | ク | 9(九) |
십 | シプ | 10(十) |
십일 | シピル | 11(十一) |
십육 | シムニュク | 16(十六) |
이십 | イシプ | 20(ニ十) |
삼십 | サムシプ | 30(三十) |
사십 | サシプ | 40(四十) |
오십 | オシプ | 50(五十) |
육십 | ユクシプ | 60(六十) |
칠십 | チルシプ | 70(七十) |
팔십 | パルシプ | 80(八十) |
구십 | クシプ | 90(九十) |
백 | ペク | 百 |
천 | チョン | 千 |
만 | マン | 万 |
억 | オク | 億 |
時刻・年月日・時間帯
年月日・時刻・時間・曜日、今日明日・午前午後・朝昼夜など、時間に関係する言葉を紹介します。
数字が入る場合は、英語の「hour」にあたる時刻・時間(1時・2時など)のみ固有数詞を使い、それ以外は漢数詞を使います。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 | 備考 |
천구백 사십오년 | チョングペク サシポニョン | 1945年 | |
이천이십삼년 | イチョンイシプサムニョン | 2023年 | |
일월 | イルォル | 1月 | |
유월 | ユウォル | 6月 | 漢数詞の6との違いに注意 |
시월 | シウォル | 10月 | 漢数詞の10との違いに注意 |
이천이십삼년 유월 십육일 | イチョンイシプサムニョンユウォル シムニュギル | 2023年6月16日 | |
한 시 십삼 분 | ハン シ シプサム プン | 1時13分 | |
네 시 반 | ネ シ パン | 4時半 | |
세 시십 분 전 | セ シ シプ プン ジョン | 3時10分前 | |
일요일 | イリョイル | 日曜日 | |
월요일 | ウォリョイル | 月曜日 | |
화요일 | ファヨイル | 火曜日 | |
수요일 | スヨイル | 水曜日 | |
목요일 | モクヨイル | 木曜日 | |
금요일 | クミョイル | 金曜日 | |
토요일 | トヨイル | 土曜日 | |
오전 | オジョン | 午前 | |
오후 | オフ | 午後 | |
아침 | アチム | 朝 | |
낮 | ナッ | 昼 | |
저녁 | チョニョク | 夕方 | |
밤 | パン | 夜 | |
오늘 | オヌル | 今日 | |
내일 | ネイル | 明日 | |
모레 | モレ | 明後日 | |
어제 | オジェ | 昨日 | |
그제 | クジェ | 一昨日 | |
이번 주 | イボン チュ | 今週 | |
지난 주 | チナン チュ | 先週 | |
다음 주 | タルン チュ | 来週 | |
일주일 | イルチュイル | 一週間 |
韓国語のよく使う単語【動詞編】
「話す」「行く」など、最もよく使う動詞を紹介します。
韓国語の動詞には、固有の動詞(~다)と、「漢字語+하다(ハダ)」で作る「하다動詞」があります。
「하다動詞」は日本語のサ変動詞(漢字名詞+する)に相当します。日本語のサ変動詞と同様、韓国語の「하다動詞」も数多くあります。
動詞・形容詞については原形のみ紹介しますが、実際は連体形・連用形などの活用形で使われることが多いです。
活用形については単語集などの例文で覚えるほか、「原形の変化がわかる!韓国語単語活用辞典(李相杓著・ナツメ社)」などの活用辞典で調べることをおすすめします。
上記の活用辞典には、韓国語の動詞・形容詞合わせて約800語の活用形が詳しく載っています。初心者から中級以上の学習者まで活用できるので、非常におすすめです。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
보다 | ポダ | 見る |
듣다 | トゥッタ | 聞く |
읽다 | イクタ | 読む |
쓰다 | スダ | 書く / 使う |
말하다 | マラダ | 話す |
가다 | カダ | 行く |
오다 | オダ | 来る |
앉다 | アンタ | 座る |
기다리다 | キダリダ | 待つ |
가르치다 | カルチダ | 教える |
배우다 | ペウダ | 習う / 学ぶ |
외우다 | ウェウダ | 覚える |
걷다 | コッタ | 歩く |
타다 | タダ | 乗る |
내리다 | ネリダ | 降りる |
사다 | サダ | 買う |
만들다 | マンドゥルダ | 作る |
먹다 | モクタ | 食べる |
마시다 | マシダ | 飲む |
입다 | イプタ | 着る |
신다 | シンタ | 履く |
열다 | ヨルタ | 開ける |
웃다 | ウッタ | 笑う |
울다 | ウルダ | 泣く |
알다 | アルダ | 知る / わかる |
잊다 | イッタ | 忘れる |
즐기다 | チュルギダ | 楽しむ |
공부하다 | コンブハダ | 勉強する |
전화하다 | チョヌァハダ | 電話する |
韓国語のよく使う単語【形容詞編】
韓国語の形容詞には、日本語の形容詞と形容動詞(「きれいだ」のように終止形が「~だ」になる言葉)が含まれています。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
좋다 | チョタ | 良い |
나쁘다 | ナップダ | 悪い |
크다 | クダ | 大きい |
작다 | チャクタ | 小さい |
많다 | マンタ | 多い |
적다 | チョクタ | 少ない |
덥다 | トプタ | 暑い |
춥다 | チュプタ | 寒い |
멀다 | モルダ | 遠い |
가깝다 | カッカプタ | 近い |
넓다 | ノルタ | 広い |
좁다 | チュプタ | 狭い |
비싸다 | ピッサダ | 高い(値段が) |
싸다 | サダ | 安い |
높다 | ノプタ | 高い(身長などが) |
낮다 | ナッタ | 低い |
길다 | キルダ | 長い |
짧다 | チャルタ | 短い |
뜨겁다 | トゥゴプタ | 熱い |
차갑다 | チャガプタ | 冷たい |
따뜻하다 | タットゥタダ | 暖かい |
맛있다 | マシッタ | おいしい |
재미있다 | チェミイッタ | 面白い |
고맙다 | コマプタ | ありがたい |
바쁘다 | パップダ | 忙しい |
귀엽다 | クィヨプタ | かわいい |
예쁘다 | イェップダ | きれいだ |
필요하다 | ピリョハダ | 必要だ |
괜찮다 | クェンチャンタ | 大丈夫だ |
미안하다 | ミアナダ | すまない |
韓国語のよく使う単語【副詞編】
副詞は動詞または形容詞を修飾する言葉です。
会話では「急いで!」を「빨리(パルリ)!」と言うなど、単独で使うこともあります。
韓国語では日本語と同様に、「名詞+助詞」で副詞の働きをする句を作ることが多いので(「後で」「家に」など)、助詞を持たない英語などの言語に比べると副詞の語彙は少ないです。
韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
많이 | マニ | たくさん / 多く |
너무 | ノム | あまりにも / すごく |
빨리 | パルリ | 早く / 速く |
천천히 | チョンチョニ | ゆっくり / 徐々に |
잘 | チャル | よく / うまく |
조금 | チョグム | 少し / ちょっと |
왜 | ウェ | なぜ / どうして |
또 | ット | また |
다시 | タシ | もう一度 / 再び |
꼭 | ッコク | 必ず / きっと |
아직 | アジク | まだ |
벌써 | ポルッソ | もう / すでに |
먼저 | モンジョ | 先に / まず |
자주 | チャジュ | たびたび / しばしば |
우연히 | ウヨニ | 偶然に / たまたま |
때때로 | テッテロ | 時々(一定の頻度で規則的に) |
가끔 | カックム | 時々(頻度低めで不規則に) |
정말 | チョンマル | 本当に |
진짜 | チンチャ | 本当に(정말よりも口語的) |
같이 | カチ | 一緒に |
【関連記事】韓国語の基礎文法を学ぼう!初心者が覚えるべき文法事項とおすすめ本を解説
韓国語のよく使う単語を覚えるならネイティブの発音を聞こう
韓国語の単語集や単語アプリで単語を覚えることはとても大切です。しかし、覚えた単語はどういう場合に使うのか、後に続く単語によって発音が変化する場合の発音の仕方など、わからないことも多いでしょう。
そこでおすすめなのが、アプリで韓国語が学べるitalki(アイトーキ)です。
italkiには以下のような特徴があります。
- 全世界で500万人に利用されている語学学習マッチングプラットフォーム
- 全世界に2万人以上いる講師やチューターの中から、都度支払いでレッスンを受講可能
- レッスン時間は最短30分なので、スキマ時間でもレッスンができる
- ネイティブやプロの講師も多数在籍しており、予算や目的に合わせて講師を選べる
マンツーマンのオンラインレッスンでは、覚えた単語を使って口頭で作文(発話)したり、ネイティブの講師に発音をチェックしてもらうこともできます。また、単語クイズ機能など無料で使える機能も充実しています。
独学で単語を覚える中で使い方がわからないものがあれば直接ネイティブにコミュニティで聞くこともできるので、ぜひ一度試してみてください。
>トライしたい方はぜひitalkiのオンラインレッスンに参加してみてください。
まとめ:韓国語はよく使う単語から覚えて効率よくマスター
本記事では、ネイティブが日常よく使う単語を品詞別に紹介しました。
動詞や形容詞については、原形だけでなく活用形も覚える必要があります。それでも、まず本記事で紹介したような名詞、副詞、さらに基本的な助詞とあわせて動詞・形容詞の原形を覚えるだけでも、わかる言葉が格段に増えて勉強が楽しくなるはずです。
外国語上達のコツとして「学び始めた段階で、日常的な単語1,500語程度を暗記する」という提唱をよく聞きます。
音声の活用や例文ごと暗記するなどの方法を取り入れつつ、日常でよく使う単語を覚えることから始めましょう。