この記事ではロシア語の単語を品詞別に紹介しています。紹介している単語はいずれも日常的によく使うものです。実際に使う場面をイメージしながら単語を覚えるようにしましょう。
また、単語を紹介するにあたって一部の文法事項も記載しています。直ぐに全てを覚えるのは難しいので、「ロシア語にはこういう文法の特徴がある」ということをご認識いただければと思います。
ロシア語の単語は変化をするものが多くありますが、まずは基本形を覚えるようにしましょう。
なお筆者はロシア語歴10年の翻訳者・通訳者であり、ロシア語講師でもあります。
ロシア語の単語|動詞
ロシア語の動詞の特徴として「体」があります。「完了体」と「不完了体」があり、行為が完了しているか進行中か、また行為が一回限りか反復して行われるか、などのニュアンスによって「体」が異なります。
また、動詞は人称や時制によって形が変わります。初めは、動詞の基本形(「不定形」といいます)を体と合わせて覚えるようにしましょう。
以下、動詞の後の「不」は「不完了体」を、「完」は「完了体」を表しています。
動詞①:食べる
【食べる】
есть(エスチ)不
съесть(スイェスチ)完
動詞②:飲む
【飲む】
пить(ピーチ)不
выпить(ビィーピチ)完
動詞③:知る
【知る】
узнавать(ウズナヴァーチ)不
узнать(ウズナーチ)完
「知っている」という状態を表すためには「знать(ズナーチ)」という不完了体の動詞を使います。
動詞④:考える
【考える】
думать(ドゥーマチ)不
подумать(パドゥーマチ)完
動詞⑤:話す
【話す】
говорить(ガヴァリーチ)不
сказать(スカザーチ)完
動詞⑥:置く
【立てて置く】
ставить(スタービチ)不
поставить(パスタービチ)完
【横にして置く】
класть(クラースチ)不
положить(パラジーチ)完
「どのように」置くかによって使う動詞が異なります。
花瓶やコップなど、立てて置くときは「ставить-поставить」を使います。
一方、ペンや鍵など横に置くときは「класть-положить」を使います。
また、同じものを置くときでも置き方によって使う動詞が異なります。本を立てて置くときは「ставить-поставить」ですが、横に積むときは「класть-положить」となります。
動詞⑦:座る
【座る】
садиться(サヂーッツァ)不
сесть(シェースチ)完
ロシア語の単語|形容詞
形容詞は修飾する名詞の性と数によって形が変わります。以下の表をご覧ください。
形容詞が修飾する名詞の形 | 形容詞の語尾 |
単数男性形 | 「-ый」もしくは「-ой」 |
単数女性形 | 「-ая」 |
単数中性形 | 「-ое」 |
複数形 | 「-ые」 |
形容詞①:かわいい
【かわいい】
милый(ミーリィ)単数男性形
милая(ミーラヤ)単数女性形
милое(ミーラエ)単数中性形
милые(ミーリエ)複数形
日本語ではよく「かわいい」を使いますが、ロシア語では子供や動物、パートナーに対して使うのが一般的です。
形容詞②:かっこいい
【かっこいい】
крутой(クルトイ)
крутая(クルターヤ)
крутое(クルトーイェ)
крутые(クルティーイェ)
形容詞③:魅力的な
【魅力的な】
очаровательный(アチャラヴァーテェリニィイ)単数男性形
очаровательная(アチャラヴァーテェリナヤ)単数女性形
очаровательное(アチャラヴァーテェリノイェ)単数中性形
очаровательные(アチャラヴァーテェリニエ)複数形
形容詞④:美味しい
【美味しい】
вкусный(フクースニィ)単数男性形
вкусная(フクースナヤ)単数女性形
вкусное(フクースノェ)単数中性形
вкусный(フクースニィエ)複数形
形容詞⑤:楽しい
【楽しい】
весёлый(ヴェショーリィ)単数男性形
весёлая(ヴェショーラヤ)単数女性形
весёлое(ヴェショーラエ)単数中性形
весёлые(ヴェショーリィエ)複数形
ロシア語の単語|名詞
ロシア語の名詞には「性」と「格変化」という概念があります。
名詞を覚える段階では、まずは基本形(これを「主格」といいます)と名詞の性を合わせて覚えるようにしましょう。
名詞の性
ロシア語の名詞には「性」があります。全ての名詞は男性名詞・女性名詞・中性名詞のいずれかに分類されます。
名詞の性は基本的に、単語の語尾で見分けることができます。
男性名詞 | 子音で終わる名詞 | 【鼻】нос(ノース) |
女性名詞 | 「а」「я」で終わる名詞 | 【手】рука(ルカー) |
中性名詞 | 「о」「е」「мя」で終わる名詞 | 【体】тело(テェーラ) |
例外として、「ь」で終わる名詞は男性名詞か女性名詞のいずれかのため名詞ごとに個別に覚える必要があります。
男性名詞 | 「ь」で終わる名詞 | 【爪】ноготь(ノーガチ)男 |
女性名詞 | 【眉】бровь(ブローフィ)女 |
なお、男性名詞・女性名詞・中性名詞はあくまで文法上の概念であり生物学的な性とは直接関係ありません。
ただし、男性の名前や男性を表す名詞は男性名詞、女性の名前や女性を表す名詞は女性名詞となります。
名詞の格
ロシア語の名詞には「格」もあります。名詞は文中での働きに応じて形が変わりますが、これを「格変化」といいます。
1つの名詞につき「格」は6つあります。名詞には基本的に単数形と複数形があるので、1つの単語につき合計12の形があります。
名詞を覚えるときには、まずは基本形である単数形の「主格」を覚えるようにしましょう。
旅行で使える名詞
旅行で役立つ名詞をご紹介します。
なお、本記事の以降で紹介する各名詞の後の「男」は男性名詞を、「女」は女性名詞を、「中」は中性名詞を意味しています。
【ホテル】
гостиница(ガスチーニッツァ)女
【レストラン】
ресторан(レストラーン)男
【空港】
аэропорт(アエラポールト)男
【カフェ】
кафе(カッフェー)中
この名詞は格変化をしないので常にこの形です。
【タクシー】
такси(タクシー)中
この名詞も格変化をしないので常にこの形です。また語尾が「и」ですが例外的に中性名詞なので注意しましょう。
【バス】
автобус(アフトーブス)男
【トイレ】
туалет(トゥアレェット)男
【駅】
вокзал(バクザール)男
станция(スタンツィヤ)女
「вокзал」は規模の大きい駅で、例えば東京駅などが該当します。
【東京駅】
Токийский вокзал(タキースキィ バクザール)
一方、「станция」は「вокзал」ほど規模の大きくないそれ以外の駅を意味します。
【日本人】
японец(ヤポーネッツ)男
японка(ヤポーンカ)女
японцы(ヤポーンツィ)複数形
японки(ヤポーンキ)複数形
「японец」は男性一人、「японка」は女性一人です。「японцы」は男性複数もしくは男女複数、「японки」は女性複数です。
女性複数の中に1人でも男性がいると「японцы」になります。
【ロシア人】
русский(ルースキー)男
русская(ルースカヤ)女
русские(ルースキエ)複数形
「русский」は男性1人、「русская」は女性1人です。複数人の場合は性別に関わらず「русские」となります。
かっこいい名詞
響きがかっこいい名詞やロシアに関する名詞をいくつかご紹介します。
【喜び】
радость(ラーダスチ)女
【人生】
жизнь(ジーズニ)女
【名前】
имя(イーミャ)中
数年前にヒットした映画『君の名は。』はロシア語では「твоё имя」と言います。
【マトリョーシカ】
матрёшка(マトリョーシカ)女
【ウォッカ】
водка(ヴォットカ)女
【魚卵】
икра(イクラー)女
ロシア語では魚の卵を全て「イクラー」といいます。日本語の「いくら」に該当するものや関係する単語は以下の通りです。
【イクラ】
красная икра(クラースナヤ イクラー)
直訳すると「赤いいくら(魚の卵)」という意味です。
【キャビア】
чёрная икра(チョールナヤ イクラー)
直訳すると「黒いいくら(魚の卵)」という意味です。
【たらこ】
икра мйнтая (イクラー ミンターヤ)
直訳すると「スケトウダラのいくら(卵)」という意味です。
【綿】
вата(ワータ)
日本語の「綿」に似ていますね。
ロシア語の単語|代名詞
代名詞を一覧でご紹介します。ここでも名詞の性や数を意識する必要があります。
代名詞①:単数の人称代名詞
わたし | я(ヤー) |
君 | ты(ティ) |
彼、それ(男性名詞のとき) | он(オン) |
彼女、それ(女性名詞のとき) | она(アナー) |
それ(中性名詞のとき) | оно(アノー) |
「それ」は名詞の性によって「он」「она」「оно」を使い分けるので注意しましょう。
代名詞②:複数の人称代名詞
わたしたち | мы(ムィ) |
あなたたち・あなた | вы(ヴィ) |
彼ら・それら | они(アニー) |
「вы」は複数の「あなたたち」という意味と、単数の「あなた」という意味があります。目上の人や初対面の人に対しては「ты」ではなく「вы」を使用します。
代名詞③:指示代名詞
指示代名詞は修飾する名詞の性と数によって形が変わります。
指示代名詞が修飾する名詞の形 | ||
単数男性形 | この | этот(エータット) |
単数女性形 | この | эта(エータ) |
単数中性形 | この | это(エート) |
複数形 | これらの | эти(エーチ) |
ロシア語の単語|副詞
副詞は変化しないため、常に同じ形です。他の品詞に比べて覚えやすいのではないでしょうか。
副詞①:日付
【昨日】
вчера(フチェラー)
【今日】
сегодня(シヴォードニャ)
【明日】
завтра(ザーフトラ)
副詞②:時刻
【今】
сейчас(シイチャース)
【後】
потом(パトーム)
【すぐに】
сразу(スラーズ)
【まだ】
еще(イッショー)
【もう】
уже(ウジェー)
副詞③:場所
【どこ】
где(グデェー)
【ここ】
здесь(ズデェーシ)
【あそこ】
там(タム)
副詞④:頻度
【いつも】
всегда(フセグダー)
【しばしば】
часто(チャースタ)
【ときどき】
иногда(イナグダー)
【まれに】
редко(レーットカ)
「всегда」→「часто」→「иногда」→「редко」の順に頻度が下がります。
【決して(〜ない)】
никогда(ニカグダー)
絶対的な否定を表します。似ている副詞で下記のものがあるので混同しないように注意しましょう。
【〜する時間がない】【かつて】
некогда(ニェーカグダー)
【必ず】
обязательно(アビィザーテェリナ)
副詞⑤:状態
【ゆっくりと】
медленно(メードレェンナ)
【早く】
быстро(ビーストラ)
【楽しく】
весело(ヴェーセェラ)
【悲しく】
печально(ペチャーリナ)
まとめ
この記事では以下の内容をご紹介しました。
- ロシア語の単語|動詞
- ロシア語の単語|形容詞
- ロシア語の単語|名詞
- ロシア語の単語|代名詞
- ロシア語の単語|副詞
名詞の性や動詞の体など、馴染みのない文法用語が出てきましたが、覚えやすい単語から覚えていくのがおすすめです。
名詞は性と合わせて、動詞は体と合わせて覚えるようにすると後々の学習で役立つので是非合わせて覚えるようにしてくださいね。
本記事で紹介したフレーズを実際に使ってみませんか?
italkiはロシア語ネイティブの先生と1回単位でレッスンをすることができるので、会話の練習をしたい方にオススメです。
お試しレッスンも3回できるので、1度見てみてください!
【関連記事】ロシア語の文法徹底解説!〜ロシア語の文法は簡単?難しい?初心者が覚えるべき基礎文法一覧〜
【関連記事】ロシア語の会話集!日常会話をするなら必ず覚えておきたいフレーズ一覧
【関連記事】ロシア語が難しい理由とは?独学におすすめのアプリや参考書を紹介
【関連記事】ロシア語の勉強の方法を徹底解説!勉強のメリットやおすすめのアプリもあわせて紹介
【関連記事】【完全保存版】ロシア語のアルファベット一覧!読み方や覚え方を徹底解説
【関連記事】ロシア語の「ありがとう」とは?発音とカタカナ表記、シーン別の伝え方まとめ
【関連記事】ロシア語の「こんにちは」とは?発音や書き方を徹底解説